Bibliotheken stehen hinter der Ukraine II (Aktualisiert am 10.05.2022)

Ukraine-Flagge mit Friedenstaube auf dunkelblauem Hintergrund
Ukraine-Flagge mit Friedenstaube

Der immer noch unfassbare Ukraine-Krieg hält an und noch immer ist die Aufmerksamkeit in Bibliotheken, Archiven und Kultureinrichtungen hoch.

Die erste Liste Bibliotheken stehen hinter der Ukraine ist mit über 1000 Links gefüllt und somit komplett unübersichtlich geworden. Um weiterhin einen gewissen Anlaufpunkt zu bieten, fange ich jetzt diese zweite Liste an.

Hier werden weiterhin Links zum Thema Bibliotheken, Archive, Museen und Ukraine auftauchen, Hilfreiches, Nachdenkliches, Interessantes.

Links: 615, neu 36

Fett: Eintragungen des aktuellen Tages
Kursiv: Beiträge werden geupdatet und können daher neuere Inhalte enthalten

Blogbeiträge

  1. Steiner, Christoph, Ukrainische Bibliotheken in Kampf gegen Russlands Vernichtungskrieg, digithek (13.05.2022)
  2. Plieninger Jürgen, Ukrainische Bibliotheken in Russlands Vernichtungskrieg, netbib (12.05.2022)
  3. Price, Gary, Report: “Rushing to Document and Save: The War in Ukraine 2022 Web Archive”, INFODOCKET (12.05.2022)
  4. Steiner, Christoph, Ukrainisch-Deutsches Wörterbuch (UDEW), digithek (12.05.2022)
  5. Price, Gary, Bellingcat Releases a New Tool to Analyse TikTok Hashtags, INFODOCKET (11.05.2022)
  6. Morehart, Phil, You Can Help Ukraine’s Libraries, I Love Libraries (09.05.2022)
  7. Links & Medientipps für Geflüchtete aus der Ukraine, Stadtbücherei Schlitz (06.05.2022, auf der Katalogstartseite, Archivseite im Internet Archive vom 11.05.2022)
  8. Ostermeier, Manuela, Das IfZ unterstützt Kulturgutschutz in der Ukraine – Eine Sammelaktion im Rahmen des „Notfallverbunds Münchner Archive“, IfZ-Archiv (14.04.2022, aktualisiert 05.05.2022)
  9. Steiner, Christoph, Ukrainische Familie schenkt Stadtbibliothek Aarau Bücher, digithek (05.05.2022)
  10. ALA announces Ukraine Library Relief Fund, ALAnews (04.05.2022)
  11. Steiner, Christoph, Bilderrückwärtssuche bringt Wahrheit ans Licht, digithek (04.05.2022)
  12. Steiner, Christoph, Russische Besatzer rauben skythischen Goldschatz, digithek (04.05.2022)
  13. Graf, Klaus, Sanktionen gegen russische Forscher treffen die Falschen, Archivalia (29.04.2022)
  14. NSZL, Professional activity of The National Széchényi Library (NSZL) concerning the Ukrainian humanitarian disaster, The National Széchényi Library (28.04.2922)
  15. Netzwerk Kulturgutschutz Ukraine, Nachrichten für Öffentliche Bibliotheken NRW (26.04.2022)
  16. Steiner, Christoph, Literatur aus der Ukraine und der Region Osteuropa, digithek (26.04.2022)
  17. Steiner, Christoph, Ukraine-Krieg und Falschinformationen auf Social Media, digithek (26.04.2022)
  18. YorkU Libraries LibGuide provides resources on current crisis in Ukraine, York University Libraries (26.04.2022)
  19. Graf, Klaus, Spenden für die Ukraine, Archivalia (25.04.2022)
  20. Steiner, Christoph, Jugendliche sind in den sozialen Medien den Lügen der russischen Propaganda ausgesetzt, digithek (24.02.2022)
  21. Steiner, Christoph, Ukrainische Bibliotheken im Krieg, digithek (24.02.2022)
  22. deutschlandfunk.de: Bibliotheken im Krieg – Ein Angriff auf die ukrainische Kultur, VÖBlog (23.04.2022)
  23. Steiner, Christoph, „Diener des Volkes“ in der Arte-Mediathek, digithek (23.04.2022)
  24. „Bibliotheken ermöglichen freien Zugang zu Büchern und seriösen Informationsquellen“, Pressemitteilung, dbv (22.04.2022)
  25. De Gruyter bietet freien Zugriff auf Titel zur Ukraine und zu Russland, Universitätsbibliothek Hildesheim (22.04.2022)
  26. Solidarity, Communication, and Compassion: Library Associations in Times of War, IFLA (22.04.2022)
  27. Steiner, Christoph, Rettung des digitalen ukrainischen Kulturerbes, digithek (22.04.2022)
  28. Steiner, Christoph, Propaganda verlagert sich, digithek (22.04.2022)
  29. Voß, Viola, Kennen Sie schon … die Ukrainische Sammlung der British Library?, FachBlog UB Münster (22.04.2022)
  30. Alsbjers, Peter, DAGENS BIBLIOTEKSLÄNK: UKRAINE WAR: DAMAGED LIBRARIES, Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (21.04.2022)
  31. Bibliotheken im Krieg: Ein Angriff auf die ukrainische Kultur, Olaf Hamann im Gespräch mit Joachim Scholl, Deutschlandfunk Kultur (21.04.2022)
  32. Keep informed – freely available resources on the Russo-Ukrainian War, ETH Library (21.04.2022)
  33. Böhner, Dörte, Ukraine war: damaged libraries, Bibliothekarisch.de (20.04.2022)
  34. Steiner, Christoph, Das ABC zum Russland-Ukraine-Krieg, digithek (20.04.2022)
  35. Steiner, Christoph, Aktuelles und historische Hintergründe zum Ukraine-Krieg, digithek (20.04.2022)
  36. Steiner, Christoph, Bilingual Picturebooks, digithek (20.04.2022)
  37. Goosen, Menno, Bibliotheken bieden digitale boeken, leer- en hulpmogelijkheden aan Oekraïense vluchtelingen, Bibliotheeksblad (Bibliotheken bieten ukrainischen Flüchtlingen digitale Bücher, Lern- und Hilfsmöglichkeiten – Googleübersetzung) (19.04.2022)
  38. SOLIDARITÄT MIT FLÜCHTLINGEN AUS DER UKRAINE • ÖFFNUNGSZEITEN OSTERTAGE, Stadtbibliothek Biel (18.04.2022)
  39. Steiner, Christoph, Kinderbücher aus der Ukraine, digithek (18.04.2022)
  40. Steiner, Christoph, Memes zum Ukrainekrieg, digithek (18.04.2022)
  41. Ericson, Anders, Link collection: Libraries and the war in Ukraine,  Biblioteket tar saka #librarycase (Googleübersetzung) (17.04.2022)
  42. McGregor, Fiona Kelly, The library sheltering queer refugees fleeing Ukraine, The Saturday Paper (16.04.2022)
  43. Munique, Ilona, Frohe Ostern 2022 … trotz allem und gerade deshalb!, Fortbilung in Bibliotheken (16.04.2022)
  44. EBLIDA Newsletter Issue No. 4. April 2022, VÖBlog (15.04.2022)
  45. Freeland, Chris, Supporting Ukrainian Scholars Through Interlibrary Loan, Internet Archive (15.04.2022)
  46. Graf, Klaus, Ukraine: Getötete Zeitzeugen, zerstörte Archive, bedrohte Dokumente, Archivalia (15.04.2022)
  47. Libraries for Refugees (EBLIDA-NAPLE-PL2030 joint initiative), VÖBlog (15.04.2022)
  48. Steiner, Christoph, Ukrainische Bibliothekar*innen berichten, digithek (15.03.2022)
  49. Steiner, Christoph, Kampf um die Macht der Bilder im Ukraine-Krieg, digithek (15.03.2022)
  50. Steiner, Christoph, Ukrainekriegs-Videos verifizieren, digithek (15.03.2022)
  51. Voices from Ukraine: Ukrainian Librarians In The Struggle Against Russian Invasion, Librarianship.ca (15.04.2022)
  52. E-Book-Pakete zur Ukraine im Testzugang, Staatsbibliothek zu Berlin (14.04.2022)
  53. Steiner, Christoph, Kulturgüterschutz in der Ukraine, digithek (14.04.2022)
  54. Steiner, Christoph, Sprachführer Deutsch – Ukrainisch – Russisch kostenfrei online, digithek (14.04.2022)
  55. Alsbjers, Peter, LIBRARIES FOR REFUGEES (UKRAINA), Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (13.04.2022)
  56. Das Café Vinok im sprachraum, ein Treffpunkt für ukrainische Frauen und Kinder, Blog der Stadtbibliothek Köln (13.04.2022)
  57. EBLIDA Newsletter April 2022, EBLIDA (13.04.2022)
  58. Libraries: a wealth of digital books and teaching materials available for Ukrainian refugees, KB nationale bibliotheek (13.04.2022)
  59. Mallmann, Theresa, Ende des deutsch-russischen Bibliotheksdialogs? Provenienzforschung an russischen Bibliotheken und die Ukraine-Krise. Ein Fallbeispiel, RETOUR (13.04.2022)
  60. ostBLOG spezial: Aktuelles Lexikon zum Krieg gegen die Ukraine, osmikon (13.04.2022)
  61. Ukrainian Web Archiving KPIX April 13, 2022, Internet Archive (13.04.2022)
  62. Freie E-​Books mit Ukraine-​ und Russland-​Bezug, HeBIS (12.04.2022)
  63. Graf, Klaus, Freier Zugang zu wissenschaftlicher Literatur über den Ukraine-Konflikt, Archivalia (12.04.2022)
  64. Graf, Klaus, Network for the Protection of Cultural Property in Ukraine, Archivalia (12.04.2022)
  65. Graf, Klaus, SUCHO: racing to back up Ukraine’s digital archives, Archivalia (12.04.2022)
  66. Online-Seminar: Aktiv gegen Desinformation und Fake News in der Bibliothek / 26.04., Nachrichten für Öffentliche Bibliotheken NRW (12.04.2022)
  67. Press Release: EBLIDA, NAPLE and PL2030 join together to reinforce and develop library initiatives for Ukrainian refugees, EBLIDA (12.04.2022)
  68. Price, Gary, EBLIDA, NAPLE and PL2030 Join Together to Reinforce and Develop Library Initiatives for Ukrainian Refugees, INFODOCKET (12.04.2022)
  69. Redaktion, 2.000 Büchertaschen für ukrainische Familien, BuB (12.04.2022)
  70. Steiner, Christoph, Tamedia-Ukraine-Blog, digithek (12.04.2022)
  71. Steiner, Christoph, Bücherbord Ukraine, digithek (12.04.2022)
  72. Steiner, Christoph, Freier Zugang zu wissenschaftlicher Literatur über den Ukraine-Konflikt, digithek (12.04.2022)
  73. Zugriff auf über 200 E-Books rund um den Ukraine-Konflikt, UB Uni Regensburg (12.04.2022)
  74. Goosen, Menno, Oekraïnse ambassadeur schenkt kinderboeken aan de Centrale Bibliotheek Den Haag, Bibliotheekblad (Der ukrainische Botschafter spendet Kinderbücher an die Zentralbibliothek von Den Haag – Googleübersetzung) (11.04.2022)
  75. Opening Oekraïense boekenplank in Centrale Bibliotheek, Bibliotheek Den Haag (Eröffnung des ukrainischen Bücherregals in der Zentralbibliothek – Googleübersetzung) (11.04.2022)
  76. Böhner, Dörte, Bibliotheken stehen hinter der Ukraine II, Bibliothekarisch.de (10.04.2022)
  77. Erickson, Anders, Kultursamarbeid, men kulturmjølkboikott, Biblioteket tar saka #librarycase (Kulturelle Zusammenarbeit, aber kultureller Milchboykott – Googleübersetzung) (10.04.2022)
  78. Steiner, Christoph, Russische Desinformation auf Facebook, digithek (10.04.2022)
  79. Hintergrundwissen zum Ukraine-Krieg, Universitätsbibliothek Marburg (08.04.2022)
  80. Willkommen, Stadtbücherei Gladbeck (08.04.2022)
  81. Price, Gary: Report: “‘Islands of Hope’: Ukrainian Libraries Respond to Russian Invasion in Surprising and Heartbreaking Ways — Here’s How”, INFODOCKET (09.04.2022)
  82. Price, Gary: Report: “As the War Unfolds, This Boston Librarian is Helping Preserve Ukraine’s Cultural Treasures”, INFODOCKET (08.04.2022)
  83. Willkommen, Stadtbibliothek Gladbeck (08.04.2022)
  84. Clemens, Annika, Ifla: Bevis saknas för att utesluta ryska institutioner, Biblioteksbladet (Ifla: Es gibt keine Beweise dafür, russische Institutionen auszuschließen – Googleübersetzung)(07.04.2022)
  85. Luister en leer – Слухайте та навчайтесь, De Bibliotheek Heiloo (Hören Sie zu und lernen Sie Слухайте та навчайтесь – Googleübersetzung) (07.04.2022)
  86. Vaccaro, Dan, ‘Islands of hope’: Ukrainian libraries respond to Russian invasion in surprising and heartbreaking ways — here’s how, Berkeley Library News (07.04.2022)
  87. VoorleesExpress voor Oekraïne, De Bibliotheek Heiloo (Lese-Express für die Ukraine – Googleübersetzung) (07.04.2022)
  88. #StandWithUkraine: National Library of France/Bibliothèque nationale de France, CENL news (07.04.2022)
  89. de Gruyter eBooks und Artikel über die Ukraine und Russland, Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg (06.04.2022)
  90. Price, Gary, How the Wayback Machine is Saving Digital Ukraine, An Interview with Mark Graham, INFODOCKET (06.04.2022)
  91. Opbrengst ‘Actie voor Oekraïne’, De Bibliotheek Heiloo (Googleübersetzung) (01.04.2022)
  92. Goosen, Menno, NBD Biblion schenkt 1000 Oekraïense boeken aan de openbare bibliotheken, Bibliotheeksblad (NBD Biblion spendet 1000 ukrainische Bücher an öffentliche Bibliotheken – Googleübersetzung) (31.03.2022)
  93. Goosen, Menno, Rijnbrink deelt tips over wat bibliotheken kunnen betekenen voor Oekraïense vluchtelingen, Bibliotheeksblad (Rijnbrink gibt Tipps, was Bibliotheken für ukrainische Flüchtlinge tun können – Googleübersetzung) (31.03.2022)
  94. Röshammar, Martin, Ukrainskt kulturarv räddas med svensk hjälp, Biblioteksbladet (Ukrainisches Kulturerbe wird mit schwedischer Hilfe gerettet – Googleübersetzung)(31.03.2022)
  95. Clemens, Annika, Svensk biblioteksförening: ”Frys ryska medlemskapet i Ifla”, Biblioteksbladet (Schwedischer Bibliotheksverband: „Russische Mitgliedschaft in Ifla einfrieren“ – Googleübersetzung) (29.03.2022)
  96. De Bibliotheek & Oekraïne, Rijnbrink (Googleübersetzung) (29.03.2022)
  97. McGuirl, Steven, Books on Ukraine and Russia, Library Blog – he New York Society Library (29.03.2022)
  98. Ukrainische eMedien, Stadtbücherei eMedien (28.03.2022)
  99. ZHB, Danke!, Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (27.03.2022)
  100. Price, Garry: AP, FRONTLINE Launch ‘War Crimes Watch Ukraine’, INFODOCKET (26.03.2022)
  101. Clemens, Annika, Ifla anklagas för att påverkas av ryskt narrativ, Biblioteksbladet (Googleübersetzung) (26.03.2022)
  102. Peschers, Gerhard, Friedensbanner in 7 Sprachen zum Download, Förderverein Gefangenenbüchereien e.V. (25.03.2022)
  103. Mit Kindern über den Krieg reden, Bücherei St. Anna (26.03.2022)
  104. Goosen, Menno, De taalsector in actie voor slachtoffers van de oorlog in Oekraïne, Bibliotheeksblad (Googleübersetzung) (25.03.2022)
  105. Goosen, Menno, Stadkamer Zwolle maakt ‘Oekraïense Taaltas’, Bibliotheeksblad (Googleübersetzung) (25.03.2022)
  106. Online bijeenkomsten ‘De Bibliotheek & Oekraïne’, Netwerk van Overijsselse Bibliotheken (Googleübersetzung) (24.03.2022)
  107. Alsbjers, Peter, DAGENS BIBLIOTEKSLÄNK: SAVING UKRAINIAN CULTURAL HERITAGE ONLINE, Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (23.03.2022)
  108. Free membership of NSK available to Ukrainian refugees, National and University Library in Zagreb (NSK) (23.03.2022)
  109. Röshammar, Martin, Kiev, 23 mars: “Bibliotek är förstörda, bibliotekarier är i stor fara”, Biblioteksbladet (Googleübersetzung) (23.03.2022)
  110. Unsere BIBCARD für Geflüchtete, kostenlos und unbürokratisch, Stadtbibliothek Bremen (23.03.2022)
  111. Alsbjers, Peter, HOW LIBRARIES CAN HELP AND SUPPORT UKRAINE, REFUGEES AND COMMUNITIES  , Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (22.03.2022)
  112. Clemens, Annika, Ifla utesluter inte ryska biblioteksföreningen, Biblioteksbladet (Googleübersetzung) (22.03.2022)
  113. Clemens, Annika, Krav till Ifla: ”Uteslut ryska biblioteksföreningen”, Biblioteksbladet (Googleübersetzung) (22.03.2022)
  114. Newsletter März: Aktuelle Situation – Supervision | Ukraine | Spiele-Rallye | Umweltwoche 2022, Bibliotheken Voralberg (22.03.2022)
  115. Nederlands leren voor Oekraïners, DE Bibliotheek Angstel, Vecht en Venen (Googleübersetzung) (21.03.2022)
  116. CRISISGROEP OEKRAÏNE OP BIEBTOBIEB, Bnetwork (Googleübersetzung) (17.03.2022)
  117. Nya numret av bis – krig och flykt, Bibliotek i samhälle (Googleübersetzung) (17.03.2022)
  118. Alsbjers, Peter, DAGENS BIBLIOTEKSLÄNK: LIBRARIES ON THE FRONT OF WAR, Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (11.03.2022)
  119. Röshammar, Martin, Världens bibliotek sluter upp för Ukraina, Biblioteksbladet (Googleübersetzung) (11.03.2022)
  120. Alsbjers, Peter, UKRAINAS BIBLIOTEK UNDER KRIGET: SKYDDSRUM OCH BÖCKER, Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (10.03.2022)
  121. Goosen, Menno, Statement Bibliotheekblad Oekraïne / inhoud nummer 3, Bibliotheeksblad (Googleübersetzung) (09.03.2022)
  122. Kulturstadt Lörrach für Frieden und Demokratie / Glaubwürdige Informationsquellen zum Ukraine-Krieg, Stadtbibliothek Lörrach (09.03.2022)
  123. Soshynska, Yaroslava, Kiev, Ukraina, 9 mars, Biblioteksbladet (Googleübersetzung) (09.03.2022)
  124. Ukrainian Library Association-Statement: „Tension and unrest in Ukraine“, VÖBlog (08.03.2022)
  125. ZHB, Helfen Sie uns helfen!, Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (Archivversion im Internet Archive vom 07.03.2022)
  126. Alsbjers, Peter, DAGENS BIBLIOTEKSLÄNK: CENL ASKS RUSSIAN MEMBERS TO SUSPEND MEMBERSHIP, Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (04.03.2022)
  127. Goosen, Menno, De Nieuwe Kolk (en veel meer bibliotheken en organisaties) kleuren geel en blauw voor Oekraïne, Bibliotheeksblad (Googleübersetzung) (04.03.2022)
  128. Cool in actie voor Oekraïne, De Bibliotheek Kennemerwaard (03.03.2022)
  129. Goosen, Menno, Nederlandse bibliotheken bezorgd over gevolgen Russische inval Oekraïne, Bibliotheeksblad (Googleübersetzung) (03.03.2022)
  130. Oekraïne en Nieuwegein, De tweede verdieping (Googleübersetzung) (03.03.2022)
  131. Alsbjers, Peter, IFLA OM KRIGET I UKRAINA – NU MED TILLÄGG, Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (02.03.2022)
  132. Medieninfo: Zur aktuellen Situation in der Ukraine, Stadtbibliothek Springe (01.03.2022)
  133. BÖCKER TILL FLYKTINGARNA I POLEN, Bibliotek i samhälle (Googleübersetzung) (28.02.2022)
  134. Redaktion, Upprop för korrekt information om kriget, Biblioteksbladet (Googleübersetzung) (28.02.2022)
  135. Röshammar, Martin, Ukrainska bibliotek aktiva i krigstid: “Vi tror på seger”, Biblioteksbladet (Googleübersetzung) (28.02.2022)
  136. Alsbjers, Peter, DAGENS BIBLIOTEKSLÄNK: UKRAINA, Peter Alsbjers Blog (Googleübersetzung) (25.02.2022)
  137. Alles zur Ukraine: Deutsch lernen für Ukrainer:innen | Serviceangebot für Geflüchtete, Bibliotheken im Saalekreis (undatiert)
  138. Angebot und Informationen für Geflüchtete, Migranten und ihre ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuer, Stadtbibliothek im Bildungscampus Nürnberg (undatiert)
  139. De Bibliotheek & Oekraïne, Rijnbrink (Googleübersetzung) (undatiert)
  140. Ein Stück Heimat in der Fremde : Schirm-Scharm-Spezial Ukraine – mit Schirm, Picknickdecke und Geschichten in die Basler Parks, GGG Stadtbibliothek Basel (undatiert)
  141. Freier Zugang zu E-Books zum Ukraine-Konflikt, Hochschulbibliothek HS Rhein-Waal (undatiert, Mitte der Seite Aktuelles)
  142. Hulp voor Oekraïners, De Bibliotheek Angstel, Vecht en Venen (Googleübersetzung) (undatiert)
  143. Informationen für Geflüchtete | Інформація для біженців, Stadtbibliothek Viersen (undatiert, Startseite, Archivseite im Internet Archive vom 10.04.2022)
  144. Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine, Stadtbibliothek Aachen (undatiert)
  145. Informations- und Hilfsangebote, nicht nur für Ukrainer, Gemeindebücherei Großenseebach (undatiert, Katalogstartseite, Archivseite im Internet Archive vom 16.04.2022)
  146. Krieg in der Ukraine, Gemeinde Haar Bücherei (undatiert, Katalogstartseite, Archivseite im Internet Archive vom 12.04.2022)
  147. Einschreibung: Büchereikarte für Asylwerber*innen und Flüchtende aus der Ukraine, Büchereien Wien (undatiert)
  148. Hier können Sie helfen, Stadt- und Schulbücherei Gunzhausen (undatiert)
  149. Neu: Ukrainische E-Books in der Stadtbücherei Walldorf, Stadtbücherei Walldorf (undatiert)
  150. Oekraïne, de Bibliotheek Gelderland Zuid (undatiert)
  151. Oekraïne – Informatie en hulp, de Bibliotheek Gelderland Zuid (undatiert)
  152. Oekraïne, De Bibliotheek Oost-Achterhoek (Googleübersetzung) (undatiert)
  153. ПРОПОЗИЦІЇ ВІД БІБЛІОТЕКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ, Regionalbibliothek Weiden (undatiert)
  154. Rajska Ukrainie/Райська Україні, Wojewódzka Biblioteka w Krakowie (Angebote für Ukrainer – Googleübersetzung) (undatiert)
  155. Russian and Ukrainian books wanted!Мы ищем русские и украинские книги! | Ми шукаємо російські та українські книги!, de Bibliotheek Gelderland Zuid (undatiert)
  156. Sammlung von 70 frei zugänglichen ukrainischen Kinderbüchern, Stadtbibliothek „Rudolf Hagelstange“ Nordhausen (undatiert, Katalogstartseite, Archivseite im Internet Archive vom 11.04.2022)
  157. Ukraine, Stadtbibliothek Oranienburg (undatiert, Katalogstartseite, Archivseite im Internet Archive vom 18.04.2022)
  158. Unsere Angebote für ukrainische Geflüchtete, Stadtbücherei Wolfenbüttel (undatiert, Archivseite im Internet Archive vom 18.04.2022)
  159. Voor Oekraïense kinderen / для українських дітей, Jeugdbieb (undatiert)
  160. #standwithukraine – Linksammlung für Flüchtlinge und Helfer, Stadtbücherei Herzogenrath (undatiert, Startseite Katalog, Archivseite im Internet Archive vom 10.04.2022)
  161. #StandWithUkraine, Stadt- und Kreisbibliothek “Heinrich Heine” Schmalkalden (undatiert, auf der Startseite, Archiveseite im Internet Archive vom 22.04.2022)

Aus den Ukrainischen Bibliotheken, Archiven, Informationseinrichtungen (Kleine Auswahl)

  1. Робота бібліотекарів Дніпропетровщини в умовах російсько-української війни, Українська бібліотечна асоціація (Die Arbeit der Bibliothekare des Gebiets Dnipropetrowsk unter den Bedingungen des russisch-ukrainischen Krieges – Googleübersetzung) (09.05.2022)
  2. Інформаційний огляд-презентація «Діяльність бібліотек в умовах війни – 2022», ДНПБ України, Українська бібліотечна асоціація (Informationsüberblick-Präsentation “Aktivitäten von Bibliotheken unter Kriegsbedingungen – 2022”, DNPB der Ukraine – Googleübersetzung) (05.05.2022)
  3. МКІП працює над вилученням російської літератури з бібліотечних фондів, Міністерство культури та інформаційної політики України (ICIP arbeitet daran, russische Literatur aus Bibliotheksbeständen zu entfernen – Googleübersetzung) (05.05.2022)
  4. Лагута, Людмила, Що робити з російськомовними книжками в публічних бібліотеках?, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Was tun mit russischsprachigen Büchern in öffentlichen Bibliotheken? – Googleübersetzung) (28.04.2022)
  5. Молоді бібліотекарі: історії воєнного часу, Українська бібліотечна асоціація (Junge Bibliothekare: Kriegsgeschichten – Googleübersetzung) (28.04.2022)
  6. Stories from Ukraine for libraries, Українська бібліотечна асоціація (28.04.2022)
  7. Лагута, Людмила, Що робити з російськомовними книжками в публічних бібліотеках?, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Was tun mit russischsprachigen Büchern in öffentlichen Bibliotheken? – Googleübersetzung) (27.04.2022)
  8. Дозвілля дітей: майстер-класи для дітей переміщених осіб, Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека (Kinderfreizeit: Meisterkurse für Kinder von Vertriebenen – Googleübersetzung) (26.04.2022)
  9. УКРАЇНСЬКА КУЛЬТУРА ПІД ЧАС ВІЙНИ ТА ЇЇ ВІДНОВЛЕННЯ ПІСЛЯ ПЕРЕМОГИ, Харківська державна наукова бібліотека ім В.Г. Короленка (Googleübersetzung) (19.04.2022)
  10. 400 крутих українських книжок – дітям України у Європі, Благодійний фонд «Бібліотечна країна», (400 coole ukrainische Bücher für Kinder der Ukraine in Europa – Googleübersetzung) (19.04.2022) – переліку книг – Bücherliste
  11. Андрощук, Крістіна, Як поговорити з дитиною про війну?, Бібліотека Довженка.ua (Wie spricht man mit einem Kind über Krieg? – Googleübersetzung) (18.04.2022)
  12. Лагута, Людмила, Утворено Раду з питань розвитку бібліотечної сфери, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (18.04.2022)
  13. МКІП: утворено Раду з питань розвитку бібліотечної сфери, Міністерство культури та інформаційної політики України (ICIP: Der Rat für Bibliotheksentwicklung wurde gegründet – Googleübersetzung) (18.04.2022)
  14. Спільне архівування документів про Війну в Україні 2022 року, Українська бібліотечна асоціація (Googleübersetzung) (18.04.2022)
  15. Харківська міська рада: В Харькове на станциях метро будут выдавать книги., Telegram (Googleübersetzung) (18.04.2022)
  16. «Наша бібліотека нарешті позбулася радянського спадку і офіційно змінила назву! Тепер замість «Бібліотека імені Саші Чекаліна для дітей» буде «Бібліотека на Пріорці для дітей»., Жива сучасна бібліотека – БФ Бібліотечна країна (Facebook) – Umbenennung der Bibliothek (16.04.2022)
  17. Як українські діти-біженці можуть отримати книжки рідною мовою, КЗ КОР “Київська обласна бібліотека для юнацтва” (КОБЮ) (Wie ukrainische Flüchtlingskinder Bücher in ihrer Muttersprache erhalten können – Googelübersetzung) (15.04.2022)
  18. Андрощук, Крістіна, «Книжковий арсенал» у травні 2022 р. не відбудеться через війну, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (14.04.2022)
  19. Лагута, Людмила, Публічні бібліотеки Черкащини в умовах війни, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (14.04.2022)
  20. Німеччина підтримує Україну в сфері культури та інформаційної політики, Міністерство культури та інформаційної політики України (Deutschland unterstützt die Ukraine im Bereich Kultur- und Informationspolitik – Googleübersetzung) (14.04.2022)
  21. МКІП зафіксовано 189 епізодів воєнних злочинів росіян проти культурної спадщини, Міністерство культури та інформаційної політики України (ICIP verzeichnet 189 Episoden russischer Kriegsverbrechen gegen das kulturelle Erbe – Googleübersetzung) (13.04.2022)
  22. Андрощук, Крістіна, Бібліотеки, які були зруйновані чи пошкоджені Російськими загарбниками, Бібліотека Довженка.ua (Bibliotheken, die von russischen Invasoren zerstört oder beschädigt wurden – Googleübersetzung) (12.04.2022)
  23. Українські діти у Європі продовжують отримувати книжки рідною мовою, Міністерство культури та інформаційної політики України (Ukrainische Kinder in Europa erhalten weiterhin Bücher in ihrer Muttersprache – Googleübersetzung) (12.04.2022)
  24. Міні-бібліотека для дітей-біженців, Луцька міська централізована бібліотечна система (Mini-Bibliothek für Flüchtlingskinder – Googleübersetzung) (11.04.2022)
  25. Молоді бібліотекарі: історії воєнного часу (English below), Українська бібліотечна асоціація (10.04.2022)
  26. Андрощук, Крістіна, Вірші про війну, яку Росія принесла до України, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (08.04.2022)
  27. Закликаючи Перемогу, Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Івасюка (Aufruf zum Sieg – Googleübersetzung) (08.04.2022)
  28. ГОЛОСИ З УКРАЇНИ: УКРАЇНСЬКІ БІБЛІОТЕКАРІ В БОРОТЬБІ З РОСІЙСЬКОЮ НАВАЛОЮ!, Харківська державна наукова бібліотека ім В.Г. Короленка (Googleübersetzung) (07.04.2022)
  29. Український культурний фонд запускає інтерактивну «Мапу культурних втрат», Миколаївська обласна бібліотека для дiтей ім. В.Лягіна (Ukrainische Kulturstiftung startet interaktive „Karte der kulturellen Verluste“ – Googelübersetzung) (07.04.2022)
  30. Пошук людей. Ресурси, Публічна бібліотека імені Лесі Українки (Suche nach Person. Ressource – Googleübersetzung) (06.04.2022)
  31. Аптека для душі, Обласної бібліотеки імені Дмитра Чижевськог (Apotheke für das Meer – Googleübersetzung) (05.04.2022)
  32. Андрощук, Крістіна, Літературний сайт Book Riot збирає кошти для українських дітей, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (05.04.2022)
  33. Перлини зарубіжної літератури безкоштовно від видавництва “Ранок”, Миколаївська обласна бібліотека для дiтей ім. В.Лягіна (Perlen ausländischer Literatur kostenlos aus dem Verlag “Ranok” – Googleübersetzung) (05.04.2022)
  34. Акція. Електронні книги – безкоштовно!, Миколаївська обласна бібліотека для дiтей ім. В.Лягіна, (Aktion. E-Books – kostenlos! – Googleübersetzung) (04.04.2022)
  35. ВІД ВОРОЖИХ ОБСТРІЛІВ ПОСТРАЖДАЛА ХАРКІВСЬКА ДЕРЖАВНА НАУКОВА БІБЛІОТЕКА ІМЕНІ В.Г.КОРОЛЕНКА, Харківська державна наукова бібліотека ім В.Г. Короленка (Googleübersetzung) (04.04.2022)
  36. Книжкова експозиція “Війна забирає мужніх”, Бібліотека К-ПНУ ім. І. Огієнка (Buchausstellung “Der Krieg nimmt die Tapferen weg” – Googleübersetzung) (04.04.2022)
  37. Лагута, Людмила, Що змінилося в законодавстві на період дії воєнного стану, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (04.04.2022)
  38. Лагута, Людмила, Позиція Міністерства культури та інформаційної політики України щодо припинення культурного діалогу з агресором, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (04.04.2022)
  39. ЛОНПБ долучилася до проєкту «Діти країни: розваги для відваги», Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека, (LONPB trat dem Projekt “Kinder des Landes: Unterhaltung für Mut” bei – Googleübersetzung) (03.04.2022)
  40. Книжки. Не бомби, Миколаївська обласна бібліотека для дiтей ім. В.Лягіна (Bücher. Keine Bomben – Googleübersetzung) (03.04.2022)
  41. “Поезія Вільних”: Мінкульт збирає вірші про війну, КЗ КОР “Київська обласна бібліотека для юнацтва” (КОБЮ) (“Poetry of the Free”: Das Kultusministerium sammelt Gedichte über den Krieg – Googleübersetzung) (03.04.2022)
  42. Андрощук, Крістіна, Російські окупанти спалюють українські книги, але наш розум їм не спалити!, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (01.04.2022)
  43. НАЦІЯ, ЯКА ЧИТАЄ – НЕПЕРЕМОЖНА!, Національна бібліотека України для дітей (Eine lesende Nation ist unbesiegbar! – Googleübersetzung) (01.04.2022)
  44. Письменницькі голоси солідарності з Україною, Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Івасюка (Solidaritätsbekundungen von Schriftstellern mit der Ukraine – Googleübersetzung) (01.04.2022)
  45. Увага! Інформація для дітей-переселенців, Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека (WARNUNG! Informationen für Migrantenkinder – Googleübersetzung) (01.04.2022)
  46. Я обираю мир!, Обласної бібліотеки імені Дмитра Чижевського (Ich liebe den Frieden! – Googleübersetzung) (01.04.2022)
  47. Працюємо на спільну перемогу!, Державна науково-педагогічна бібліотека України імені В. О. Сухомлинського (Wir arbeiten für einen gemeinsamen Sieg! – Googleübersetzung) (31.03.2022)
  48. Бібліотека Чижевського: працюємо на перемогу, Обласної бібліотеки імені Дмитра Чижевського (Chizhevsky Library: Wir arbeiten für den Sieg – Googleübersetzung) (30.03.2022)
  49. Бібліотекарі завітали до вимушених переселенців, Обласної бібліотеки імені Дмитра Чижевського (Bibliothekare besuchen die Binnenvertriebenen – Googleübersetzung) (30.03.2022)
  50. Лук’янчук, Ірина, Збірка порад психологічної допомоги для дітей, школярів та підлітків, що опинились у стресовій ситуації, , Бібліотека К-ПНУ ім. І. Огієнка (Eine Sammlung psychologischer Hilfetipps für Kinder, Schüler und Jugendliche in Stresssituationen – Googlübersetzung) (30.03.2022)
  51. Андрощук, Крістіна, Літературна підтримка: міжнародна платформа Poetizer публікує вірші про війну в Україні, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (29.03.2022)
  52. Фіксуємо злочини російських окупантів проти культурної спадщини України, Міністерство культури та інформаційної політики України (Wir dokumentieren die Verbrechen der russischen Besatzer am kulturellen Erbe der Ukraine- Googleübersetzung) (26.03.2022)
  53. «Не хлібом єдиним…», Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Івасюка („Nicht das einzige Brot…“ – Googelübersetzung) (25.03.2022)
  54. Працюємо на спільну перемогу!, Державна науково-педагогічна бібліотека України імені В. О. Сухомлинського (Wir arbeiten für einen gemeinsamen Sieg! – Googleübersetzung) (23.03.2022)
  55.  Пункт збору україномовних книжок в ЛОНПБ : подарунок депутата Львівської обласної ради Дзвінки Калинець-Мамчур, Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека (Sammelstelle für ukrainischsprachige Bücher im LONPB: ein Geschenk der Abgeordneten des Lemberger Regionalrats Dzvinka Kalinets-Mamchur – Googleübersetzung) (23.03.2022)
  56. Андрощук, Крістіна, Порожній український стенд-маніфест на Болонському ярмарку дитячої книги як заклик про підтримку, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (22.03.2022)
  57. Працюємо на спільну перемогу!, Державна науково-педагогічна бібліотека України імені В. О. Сухомлинського (Wir arbeiten für einen gemeinsamen Sieg! – Googleübersetzung) (22.03.2022)
  58. ПОНАД ТИСЯЧУ ВІРШІВ БУЛО НАПИСАНО НА ПІДТРИМКУ УКРАЇНИ, КЗ КОР “Київська обласна бібліотека для юнацтва” (КОБЮ) (ÜBER TAUSEND GEDICHT WURDEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER UKRAINE GESCHRIEBEN – Googleübersetzung) (22.03.2022)
  59. Українці в Румунії ‒ допомога бібліотечної спільноти, Українська бібліотечна асоціація (Ukrainer in Rumänien – die Hilfe der Bibliotheksgemeinschaft – Googleübersetzung) (22.03.2022)
  60. УЧАСТЬ ОБЛАСНОЇ КНИГОЗБІРНІ В СВІТОВОМУ КАФЕ «ВІТАЄМО БІЖЕНЦІВ ДО МОЛДОВИ!», Івано-Франківська обласна універсальна наукова бібліотека ім. І.Франка (TEILNAHME DER REGIONALEN BÜCHERSAMMLUNG AM WORLD CAFE „HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH AN DIE FLÜCHTLINGE IN MOLDAWIEN!“ – Googleübersetzung) (22.03.2022)
  61. З книгою до Перемоги! Всеукраїнський тиждень дитячого читання — 2022, Національна бібліотека України для дітей (Mit dem Buch zum Sieg! Allukrainische Kinderlesewoche – 2022 – Googleübersetzung) (21.03.2022)
  62. Фінансова допомога бібліотекарям!, Благодійний фонд «Бібліотечна країна» (Googleübersetzung) (20.03.2022)
  63. Фіксуємо пошкодження, яких зазнали бібліотеки в ході російсько-української війни, Благодійний фонд «Бібліотечна країна» (Googleübersetzung) (20.03.2022)
  64. Бібліотеки Луцької громади в умовах воєнного часу, Луцька міська централізована бібліотечна система (Bibliotheken der Luzker Gemeinde unter Kriegsbedingungen – Googleübersetzung) (18.03.2022)
  65. Українським дітям – українську книгу, КЗ КОР “Київська обласна бібліотека для юнацтва” (КОБЮ) (Ukrainische Bücher für ukrainische Kinder – Googelübersetzung) (18.03.2022)
  66. Лагута, Людмила, Публічні бібліотеки в реаліях війни, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (17.03.2022)
  67. Збираємо україномовні книжки!, Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека (Wir sammeln ukrainischsprachige Bücher! – Googleübersetzung) (17.03.2022)
  68. Андрощук, Крістіна, «Все, що ви робите – це правильно», Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (16.03.2022)
  69. Українським дітям – українську книгу, Міністерство культури та інформаційної політики України (Ukrainische Bücher für ukrainische Kinder – Googleübersetzung) (15.03.2022)
  70. Андрощук, Крістіна, Вірші, народжені війною, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (14.03.2022)
  71. Інформаційний ресурс бібліотеки. Задля наближення перемоги, Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Івасюка (Informationsquelle der Bibliothek. Sieg bringen – Googleübersetzung) (14.03.2022)
  72. До уваги переселенців!, Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Івасюка (Achtung Einwanderer! – Googleübersetzung) (14.03.2022)
  73. Пункт гуманітарної допомоги в ЛОНПБ, Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека (Humanitäre Hilfsstelle in LONPB – Googleübersetzung) (14.03.2022)
  74. Топ-5 книг, що допоможуть зрозуміти Україну, частина 2, КЗ КОР “Київська обласна бібліотека для юнацтва” (КОБЮ) (Die 5 besten Bücher zum Verständnis der Ukraine, Teil 2 – Googleübersetzung) (13.03.2022)
  75. Топ-5 книг, що допоможуть зрозуміти Україну, частина 1, КЗ КОР “Київська обласна бібліотека для юнацтва” (КОБЮ) (Die 5 besten Bücher zum Verständnis der Ukraine, Teil 1 – Googleübersetzung) (13.03.2022)
  76. Через бомбардування у Харкові постраждала Харківська державна наукова бібліотека імені Короленка, Міністерство культури та інформаційної політики України (Die Korolenko Kharkiv State Scientific Library wurde durch Bombenangriffe in Charkiw beschädigt – Googleübersetzung) (13.03.2022)
  77. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 15, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (10.03.2022)
  78. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 14, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (09.03.2022)
  79. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 13, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (08.03.2022)
  80. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 12, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (07.03.2022)
  81. Лагута, Людмила, Публічні бібліотеки в реаліях війни, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (07.03.2022)
  82. Як підтримати Українську Армію?, Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека (Wie kann man die ukrainische Armee unterstützen? – Googleübersetzung) (07.03.2022)
  83. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 11, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (06.03.2022)
  84. Книжкова спільнота також воює!, Міністерство культури та інформаційної політики України (Auch die Buchgemeinde befindet sich im Krieg! – Googleübersetzung) (05.03.2022)
  85. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 10 (ч.2), Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (05.03.2022)
  86. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 10 (ч.1), Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (05.03.2022)
  87. КОРИСНІ ПОСИЛАННЯ ТА ПОРАДИ, Державна науково-педагогічна бібліотека України імені В. О. Сухомлинського (NÜTZLICHE LINKS UND TIPPS – Googleübersetzung) (04.03.2022)
  88. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 9, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (04.03.2022)
  89. Правила поводження з інформацією під час війни, Міністерство культури та інформаційної політики України (Regeln für den Umgang mit Informationen während des Krieges – Googleübersetzung) (04.03.2022)
  90. Андрощук, Крістіна, Тарас Шевченко – символ боротьби українського народу за свободу і незалежність, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (03.03.2022)
  91. Андрощук, Крістіна, Нас підтримують видатні люди світу, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (03.03.2022)
  92. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 8, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (03.03.2022)
  93. Лагута, Людмила, Публічні бібліотеки в реаліях війни, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (03.03.2022)
  94. МКІП просить не розповсюджувати інформацію про способи захисту, місце перебування або переміщення музейних колекцій під час війни, Міністерство культури та інформаційної політики України (ICIP bittet darum, keine Informationen über Schutzmethoden, Standort oder Bewegung von Museumssammlungen während des Krieges zu verbreiten – Googleübersetzung) (03.03.2022)
  95. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 7, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (02.03.2022)
  96. Російсько-українська війна, Публічна бібліотека імені Лесі Українки (Russisch-ukrainischer Krieg – Googleübersetzung) (02.03.2022)
  97. Лагута, Людмила, Публічні бібліотеки в реаліях війни, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (01.03.2022)
  98. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 6, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (01.03.2022)
  99. Mitteilung Beginn Aufbau Digitaler Bibliothek der Ukraine “War in Ukraine Archive”: початок формування колекцій документів у майбутню Національну цифрову бібліотеку України, Українська бібліотечна асоціація/Ukrainian Library Association (Facebook) (01.03.2022)
  100. Звернення голови Дніпропетровської бібліотечної асоціації, директора Дніпропетровської обласної універсальної наукової бібліотеки ім.Первоучителів слов’янських Кирила і Мефодія Надії ТІТОВОЇ, Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Первоучителів слов’янських Кирила і Мефодія (Ansprache des Vorsitzenden des Bibliotheksverbandes von Dnipropetrowsk, des Direktors der regionalen universellen wissenschaftlichen Bibliothek von Dnipropetrowsk, benannt nach den ersten slawischen Lehrern Cyril und Methodius Nadezhda TITOVA – Googleübersetzung) (01.03.2022)
  101. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 5, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (28.02.2022)
  102. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 4, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (27.02.2022)
  103. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 3, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (26.02.2022)
  104. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 2, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (25.02.2022)
  105. Лагута, Людмила, Ми сильні! Вартуємо інформаційний простір: день 1, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (24.02.2022)
  106. УВАГА, ШАНОВНІ КОРИСТУВАЧІ ДНТБ УКРАЇНИ, Державна науково-технічна бібліотека України (ACHTUNG, LIEBE BENUTZER DES DNTB DER UKRAINE – Googleübersetzung) (24.02.2022)
  107. Андрощук, Крістіна, В Україні пройде унікальний поетичний марафон на підтримку дітей війни, Бібліотека Довженка.ua (Googleübersetzung) (23.02.2022)
  108. Лагута, Людмила, Бібліотека – спільнодія задля безпеки та свободи, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (23.02.2022)
  109. Лагута, Людмила, Звернення Президії ВГО Українська бібліотечна асоціація до бібліотечної спільноти України від 23 лютого 2022 р., Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого (Googleübersetzung) (23.02.2022)
  110. Бібліотеки в реаліях війни, Державна науково-педагогічна бібліотека України імені В. О. Сухомлинського (Bibliotheken in der Realität des Krieges – Googleübersetzung) (undatiert)
  111. «Допомога під час війни. Куди звернутися?», Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека імені Олега Ольжича (Googleübersetzung) (undatiert)
  112. Інформація для користувачів, які подали заяви-приєднання до “URIS”, Державна науково-технічна бібліотека України (Informationen für Benutzer, die sich für die Aufnahme in “URIS” beworben haben – Googleübersetzung) (undatiert)
  113. Ми переможемо!, Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека імені Олега Ольжича (Googleübersetzung) (undatiert)
  114. На період воєнного стану Державна науково-технічна бібліотека України, Державна науково-технічна бібліотека України (Während des Kriegsrechts  – Googleübersetzung) (undatiert)
  115. Українсько-німецька академічна співпраця 2022/2023, Державна науково-технічна бібліотека України (Ukrainisch-deutsche Wissenschaftskooperation 2022/2023 – Googleübersetzung) (undatiert)
  116. Університет Каразіна переїде з Харкова, Державна науково-технічна бібліотека України (Die Karazin-Universität wird aus Charkiw umziehen – Googleübersetzung) (undatiert)
  117. Відкриті освітні ресурси для України, Державна науково-технічна бібліотека України (Staatliche wissenschaftliche und technische Bibliothek der Ukraine) ( Freie Bildungsressourcen für die Ukraine – Googleübersetzung) (undatiert)

Мапа Культурних Втрат, UACulture Українського культурного фонду (Karte der kulturellen Verluste – Googleübersetzung)

Щоденну підбірку інформації з мережі Інтернет про те, як галузь культури України тримає свій, Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого (Tägliche Auswahl an Informationen aus dem Internet darüber, wie die Kulturindustrie der Ukraine ihre kulturelle Front aufrechterhält – Googleübersetzung)

Termine

Abgelaufen:

  1. PEN-Zentrum diskutiert zum Ukrainekrieg auf Schloss Friedenstein, Bücher bewegen – 375 Jahre Forschungsbibliothek Gotha (21.04.2021) Termin: 14. Mai, um 19 Uhr – TERMIN: PEN Centre discusses the Ukraine War at Friedenstein Castle, Universität Erfurt (undatet) – Saturday, 14 May, at 7 pm, need of registration
  2. Buchflohmarkt: “UB stands with Ukraine”, UB Wien, 11.05.2022, 09:00 Uhr
  3. A Wikipedia editing event for Ukraine, University of Toronto Libraries (noch am 29.04. und 06.05.)
  4. TABLE RONDE EXCEPTIONNELLE – ANALYSE ET CONSÉQUENCES DE LA GUERRE EN UKRAINE, 20 avr. 2022, 18 h – 20 h, François-Mitterrand – Petit auditorium
  5. EINE BRÜCKE AUS PAPIER – DEUTSCH-UKRAINISCHE SCHRIFTSTELLERTREFFEN, Veranstaltung am 14.04.2022 17:00 – 19:00 Uhr, Universitätsbibliothek Leipzig
  6. LESUNG INTERKULTURELL 28.04.22: Ukraine, Studio B, Stadt- und Landesbibliothek Dortmund (28.03.2022)

Aktionen

  1. BIBLIOTEKI DLA UKRAINY, Polish  Information Society Development Foundation
  2. Crowdfunding-Kampagne der FEP: Donate books to Ukrainian children, GoGetfunding (undatiert)
  3. EIN KOFFER VOLL MIT BÜCHERN – Валізка з книшкали, Goethe Institut (undatiert)
  4. How to help : Actions of Cultural/Educational Institutions, Libraries for Ukraine
  5. Kulturhilfe Ukraine, ifa – Institut für Auslandsbeziehungen (undatiert)
  6. Recht auf Frieden – Frieden für die Ukraine: Spendenaktion für ukrainische Kolleg*innen, Bundesverband Börsenverein (undatiert)
  7. STARTER KIT: WIE KÖNNEN UKRAINISCHE KUNST- UND KULTURSCHAFFENDE UNTERSTÜTZT WERDEN?, Goethe Institut (31.03.2022)
  8. ALA, Ukraine Library Relief Fund, American Library Association (undatiert)

Außerhalb

  1. Росіяни цілеспрямовано нищать книги, надруковані українською мовою, – Потураєв, Літературна Україна (Die Russen zerstören absichtlich Bücher, die in ukrainischer Sprache veröffentlicht wurden, – Poturaev – Googleübersetzung) (15.05.2022)
  2. Foreign partners can help Ukraine with restoring libraries affected by war – MP, UKRINFORM (14.05.2022)
  3. Стівен Кінг одним твітом підтримав Україну та нагадав про новий фільм, Літературна Україна (Stephen King unterstützte die Ukraine mit einem Tweet und erinnerte an den neuen Film – Googleübersetzung) (14.05.2022)
  4. Assistance to librarians and libraries affected by Russian invasion, UKRINFORM (12.05.2022)
  5. Pendse, Liladhar R., Rushing to document and save: The War in Ukraine 2022 web archive, Archive-IT (12.05.2022)
  6. Вилучені з бібліотек російські книги можуть віддати на макулатуру для друку українських — міністр культури, Літературна Україна (Russische Bücher, die aus Bibliotheken beschlagnahmt wurden, können ukrainischen Druckereien – dem Kulturminister – zur Verschwendung übergeben werden – Googleübersetzung) (12.05.2022)
  7. Neubiberg, Geflüchtete dürfen Bibliothek kostenlos nutzen, Süddeutsche Zeitung (11.05.2022)
  8. Press conference on supply of books to centers of temporarily displaced residents of Ukraine in Montenegro and Poland, UKRINFORM (10.04.2022)
  9. Scardilli, Brandi, The ALA Ukraine Library Relief Fund Is Collecting Donations, Information Today (10.05.2022)
  10. З бібліотек України вилучать російську пропагандистську літературу – Мінкульт, Літературна Україна (Das russische Kulturministerium wird russische Propagandaliteratur aus ukrainischen Bibliotheken entfernen – Googleübersetzung) (10.05.2022)
  11. Тонна книг – із заходу на північ. У Франківську збирають літературу для знищених рашистами бібліотек Чернігівщини, Еспресо (Tonnen von Büchern – von Westen nach Norden. In Frankiwsk wird Literatur für die von den Rassisten zerstörten Bibliotheken der Region Tschernihiw gesammelt – Googleübersetzung)(10.05.2022)
  12. На московії поширюють фейк про масове вилучення «російської літератури» в Україні, АрміяInform (In Moskau wird eine Fälschung über die Massenbeschlagnahmung “russischer Literatur” in der Ukraine verbreitet – Googleübersetzung) (09.05.2022)
  13. У Миколаєві внаслідок ворожого обстрілу сталася пожежа в бібліотеці, Читомо | Chytomo (In Nikolaev infolge des feindlichen Angriffs gab es ein Feuer in der Bibliothek – Googleübersetzung) (08.05.2022)
  14. Коваль, Ярина, Родину Пежанських у Львові пізнавали гості найстарішої бібліотеки в Україні. Фото, Еспресо (Die Gäste der ältesten Bibliothek der Ukraine lernten die Familie Pezhansky in Lemberg kennen. Foto – Googleübersetzung) (07.05.2022)
  15. Манипуляция: Из библиотек Украины изымут русскую литературу, StopFake.org (Manipulation: Russische Literatur wird aus ukrainischen Bibliotheken beschlagnahmt – Googleübersetzung) (07.05.2022)
  16. Перун, Віра, Зазнав ворожого обстрілу Корабельний район Миколаєва, – ДСНС, LB.ua (Das Schiffsgebiet von Nikolaev erlitt einen feindlichen Angriff, – DSNS – Googleübersetzung) (07.05.2022)
  17. Вилучені з українських бібліотечних фондів пропагандистські російські книги можуть піти на макулатуру, Інтерфакс-Україна (Russische Propagandabücher, die aus ukrainischen Bibliotheksfonds beschlagnahmt wurden, können als Altpapier verwendet werden – Googleübersetzung) (07.05.2022)
  18. Heinicke, Alina, Ukraine Tells Its Libraries to Pull ‘Russian Propaganda’ From Shelves, WSJ.com (05.05.2022)
  19. Scardilli, Brandi, UN Human Rights Council Resolution on Disinformation Draws Mixed Opinions, Information Today (05.05.2022)
  20. Знищені об’єкти культурної спадщини мають бути відновлені за рахунок РФ – заступник голови ОП, Інтерфакс-Україна (Zerstörte Kulturerbestätten müssen auf Kosten der Russischen Föderation wiederhergestellt werden – stellvertretender Vorsitzender des OP – Googleübersetzung) (04.05.2022)
  21. Зустрічі з бібліотекарами та творчі вечори – у харківському метро вирує мистецьке життя, Харків (Treffen mit Bibliothekaren und kreative Abende – in der U-Bahn von Charkiw boomt das künstlerische Leben – Googleübersetzung) (04.05.2022)
  22. У Львові проводять 3D-сканування пам’яток архітектури, Еспресо (In Lemberg werden 3D-Scans von Baudenkmälern durchgeführt – Googleübersetzung) (04.05.2022)
  23. У Хмельницькому дерусифікують бібліотеку: вилучили 10 тисяч книгтеку, Літературна Україна (In Khmelnytsky wird die Bibliothek entrussifiziert: 10.000 Bücher wurden beschlagnahmt – Googleübersetzung) (04.05.2022)
  24. Gedeon, Joseph, Destruction of cultural sites in Ukraine puts country’s identity in peril, POLITICO (03.05.2022)
  25. Із Хмельницької обласної бібліотеки вилучили 10 тисяч російськомовних книжок, Читомо | Chytomo (10.000 russischsprachige Bücher wurden aus der Khmelnytsky-Regionalbibliothek beschlagnahmt – Googleübersetzung) (03.05.2022)
  26. Looking to Libraries for Resilience: stories of support in Ukraine and beyond, IFLA (03.05.2022)
  27. Майже 1,3 тис. підручників та посібників можна завантажити в електронній бібліотеці Інституту модернізації змісту освіти – Міносвіти, Інтерфакс-Україна (Fast 1300 Lehrbücher und Handbücher können aus der elektronischen Bibliothek des Instituts für Modernisierung von Bildungsinhalten des Bildungsministeriums heruntergeladen werden – Googleübersetzung) (02.05.2022)
  28. У Слобідському районі працюють бібліотеки, Харків (Es gibt wieder Bibliotheken im Bezirk Slobidsky – Googleübersetzung) (02.05.2022)
  29. В Австрії стартував проект «Українська книжкова поличка» під патронатом Олени Зеленської, gov.ua (In Österreich ist das Projekt „Ukrainisches Bücherregal“ unter der Schirmherrschaft von Elena Zelenskaya gestartet – Googleübersetzung) (02.05.2022)
  30. How libraries became a quiet battlefront in the war in Ukraine, CBC Radio (29.04.2022)
  31. Понад 15 книгозбірень зруйновані чи пошкоджені від рук окупанта, Читомо | Chytomo (Mehr als 15 Büchersammlungen wurden von den Besatzern zerstört oder beschädigt – Googleübersetzung) (28.04.2022)
  32. У Барвінківській громаді на Харківщині від обстрілів РФ горіли магазин та бібліотека, Суспільне (Ein Geschäft und eine Bibliothek in der Barvinkivka-Gemeinde in der Region Charkiw brannten durch den Beschuss der Russischen Föderation – Googleübersetzung) (28.04.2022)
  33. Платформа Yakaboo за перший тиждень перезапуску перерахувала видавництвам майже 1 млн грн, Інтерфакс-Україна (In der ersten Woche des Neustarts überwies die Yakaboo-Plattform fast 1 Mio. UAH an Verlage – Googleübersetzung) (27.04.2022)
  34. Російські війська пошкодили або зруйнували вже понад 15 бібліотек в Україні, Інтерфакс-Україна (Russische Truppen haben bereits mehr als 15 Bibliotheken in der Ukraine beschädigt oder zerstört – Googleübersetzung) (27.04.2022)
  35. The United Kingdom and Ukraine will jointly restore Ukrainian libraries damaged by the Russians, The Odessa Journal (27.04.2022)
  36. Трофімова, Юлія, Тиждень молодіжної книги. В бібліотеці у Дніпрі проводять онлайн-зустрічі з письменницями, Суспільне (Jugendbuchwoche. Die Bibliothek in Dnipro veranstaltet Online-Treffen mit Schriftstellerinnen – Googleübersetzung) (27.04.2022)
  37. Бібліотекарі Херсона продовжують працювати в умовах окупації, Суспільне (Die Bibliothekare von Cherson arbeiten weiterhin unter Besatzung – Googleübersetzung) (26.04.2022)
  38. Scardilli, Brandi, ACS Joins National Academy of Sciences in Protecting Ukrainian Scientists, Informations Today (26.04.2022)
  39. Шевчук, Катерина i Мельник, Вікторія, У бібліотеках Хмельниччини російськомовні книги відправляють у сховища, Суспільне (In den Bibliotheken des Gebiets Chmelnyzki werden russischsprachige Bücher eingelagert – Googleübersetzung) (26.04.2022)
  40. Ю. Вілкул: Навіть під час війни ми зберегли роботу бібліотек, щоб криворіжці мали змогу брати книги та отримувати додаткові сервіси, Виконком Криворізької міської ради (Yu Vilkul: Sogar während des Krieges haben wir die Arbeit der Bibliotheken aufrechterhalten, damit die Bewohner von Kryvyi Rih Bücher nehmen und zusätzliche Dienstleistungen erhalten konnten – Googleübersetzung) (26.04.2022)
  41. Степура, Антон, На Донеччині пошкоджено понад 60 тисяч приватних й 3 тисячі багатоквартирних будинків, Суспільне (In der Region Donezk wurden mehr als 60.000 Privat- und 3.000 Mehrfamilienhäuser beschädigt – Googleübersetzung) (25.04.2022) [“Pavlo Kyrylenko fügte hinzu, dass in der Region 20 Bibliotheken, 6 Museen und 4 Denkmäler der Geschichte des Zweiten Weltkriegs beschädigt wurden. Außerdem wurden 48 Krankenhäuser, 22 Brücken und 122 Bildungseinrichtungen beschädigt.”]
  42. Акція «Українським дітям – українську книгу» потребує волонтерів – Держкомтелерадіо, ČTK (Die Aktion “Ukrainische Kinder – Ukrainisches Buch” braucht Freiwillige – Derzhkomteleradio – Googleübersetzung) (23.04.2022)
  43. Дубовська, Аліна i Руслан, Савуляк, Книги російською: яку літературу можуть вилучати з бібліотек Рівного, Суспільне (Bücher auf Russisch: Welche Literatur kann aus den Bibliotheken von Rivne entfernt werden? – Googleübersetzung) (23.04.2022)
  44. Für Geflüchtete: Bibliotheksverband plädiert für freien Zugang zu seriöser Information, Deutschlandfunk (23.04.2022)
  45. Ізвощікова, Анастасія, Зеленський отримав американську нагороду за захист демократії в країні та за кордоном, Суспільне (Zelensky erhielt den American Award for Defending Democracy at Home and Abroad – Googleübersetzung) (23.04.2022)
  46. МУРАХА, Іван, На Дніпропетровщині відзначили Всесвітній день книги, Дніпроград (Im Gebiet Dnipropetrowsk wurde der Welttag des Buches gefeiert – Googleübersetzung) (23.04.2022)
  47. Перший етап проєкту для дітей “Книжки без кордонів” уже реалізується у країнах ЄС, ČTK (Die erste Phase des Projekts „Kinderbücher ohne Grenzen“ wird bereits in EU-Ländern umgesetzt – Googleübersetzung) (23.04.2022)
  48. У Міжнародний день книги Олена Зеленська взяла участь у проєкті «Книжки без кордонів», Інформаційне агентство АрміяInform (Am Internationalen Tag des Buches nahm Olena Zelenska am Projekt „Buch ohne Grenzen“ teil – Googleübersetzung) (23.04.2022)
  49. Чайко, Ольга, Ризикували життям, щоб врятувати українську спадщину від росіян! Як уціліли картини Марії Приймаченко в Іванкові, ВІКНА (Sie haben ihr Leben riskiert, um das ukrainische Erbe vor den Russen zu retten! Wie die Gemälde von Maria Pryimachenko in Ivankov überlebten – Googleübersetzung) (23.04.2022)
  50. Wir freuen uns über Ihre Spende!, Deutsche Gesellschaft für Kulturgutschutz e.V. (23.04.2022)
  51. Bibliotheken im Krieg – Ein Angriff auf die ukrainische Kultur, Literaturwelt.net (22.04.2022)
  52. Bibliotheken im Ukraine-Krieg – Ein Angriff auf die ukrainische Kultur, Leseproben.net (22.04.2022)
  53. Daniels, Brian I., How Can We Protect Cultural Heritage in Ukraine? Five Key Steps for the Int’l Community, Just Security, Reiss Center on Law and Security at New York University School of Law (22.04.2022)
  54. Geflüchtete aus der Ukraine lernen die Bibliothek kennen, Rundblick Unna (22.04.2022) | Menschen aus der Ukraine lernen Bibliothek kennen, StadtSpiegel (22.04.2022)
  55. Russia’s war on Ukraine’s cultural heritage, European Parliamentary Research Service (22.04.2022) (PDF)
  56. Харківські бібліотекарі роздають книги в укриттях, Харків (Charkiwer Bibliothekare verteilen Bücher in Notunterkünften – Googleübersetzung) (22.04.2022)
  57. Kiebuzinski, Ksenya, Libraries around the world safeguard Ukrainian culture, Arts Hub (21.04.2022)
  58. McGettigan, Liz, The Race To Back Up Ukraine’s Digital Archives!, SOLUS (21.04.2022)
  59. Окупанти обстрілюють харківські бібліотеки, KharkivToday (Die Besatzer feuern auf Bibliotheken in Charkiw – Googleübersetzung) (21.04.2022)
  60. Бібліотеки у метро та дитячі майстер-класи – у Харкові реалізують новий культурний проєкт, Харків (Metro-Bibliotheken und Kinder-Meisterklassen realisieren ein neues Kulturprojekt in Charkiw – Googleübersetzung) (20.04.2022)
  61. dpa, Botschafter Melnyk: Auch ein Krieg gegen ukrainische Kultur, FAZ (20.04.2022)
  62. Місто героїв: Чернігів до та після російських снарядів, ČTK (Stadt der Helden: Tschernihiw vor und nach russischen Granaten – Googleübersetzung) (20.04.2022)
  63. Окупанти знищили архів В’ячеслава Чорновола у Бучі, Європейська Україна – European Ukraine (Die Besatzer zerstörten das Archiv von Vyacheslav Chornovil in Bucha – Googleübersetzung) (20.04.2022)
  64. Окупанти знищили у Чернігові пам’ятку XIX століття: фото величезної вирви, Апостроф (Die Besatzer zerstörten in Tschernihiw ein Denkmal aus dem 19. Jahrhundert: ein Foto eines riesigen Trichters – Googleübersetzung) (20.04.2022)
  65. Russians burn Ukrainian books, readers find solace in poetry, TFC odisha.com (20.04.2022)
  66. В Україні створили раду, яка вилучатиме російські й радянські книги у бібліотеках, БУГ (Die Ukraine hat einen Rat eingesetzt, um russische und sowjetische Bücher aus Bibliotheken zu entfernen – Googleübersetzung) (20.04.2022)
  67. Hunter, Meisha, Cultural Heritage and Armed Conflict: the Case of Ukraine, US/ICOMOS (19.04.2022)
  68. Kölner Notfallverbund unterstützt Institutionen in der Ukraine, AUGIAS.net (19.04.2022)
  69. Білаш, Ксенія, В Україні створили раду для вилучення російських книжок з бібліотек, LB.ua (Die Ukraine hat einen Rat eingesetzt, um russische Bücher aus Bibliotheken zu entfernen – Googleübersetzung) (19.04.2022)
  70. Листівки з України: як розказати світу про знищення українських пам’яток, Vogue UA (Postkarten aus der Ukraine: Wie man der Welt von der Zerstörung ukrainischer Denkmäler erzählt – Googleübersetzung) (19.04.2022)
  71. Семчишин, Антон, Як позбутися російського «трояна» в українській культурі, погляди (Wie man den russischen “Trojaner” in der ukrainischen Kultur loswird – Googleübersetzung) (19.04.2022)
  72. Створено раду з питань роботи бібліотек у воєнний час та вилучення з їхніх фондів пропагандистської літератури, Цензор.НЕТ (Es wurde ein Rat über die Arbeit der Bibliotheken in Kriegszeiten und die Entfernung von Propagandaliteratur aus ihren Beständen eingerichtet – Googleübersetzung) (19.04.2022)
  73. Holzer, Joshua, Is Ukrainian a language or a dialect? That depends on whom you ask and how the war ends, The Conversation (18.04.2022)
  74. Ландсберґ, Торстен і Корольова, Наталія, Як Німеччина допомагає захистити культурну спадщину України, DW (Wie Deutschland zum Schutz des ukrainischen Kulturerbes beiträgt – Googleübersetzung) (18.04.2022)
  75. Moser, Lukas, Versperrt oder zerbombt: Die Österreich-Bibliotheken in der Ukraine, MeinBezirk.at (18.04.2022)
  76. Nawotka, Ed, Update on Ukraine: Vivat CEO on Wartime Printing, Russian Library Purges, and More, Publishers Weekly (18.04.2022)
  77. Німеччина і Азербайджан допоможуть відбудувати знищені об’єкти у Чернігові та Охтирці, Build Portal Киев (Deutschland und Aserbaidschan werden beim Wiederaufbau der zerstörten Einrichtungen in Tschernihiw und Okhtyrka helfen – Googleübersetzung) (18.04.2022)
  78. У Харкові на станціях метро видаватимуть книги, Харків (Bücher werden an U-Bahn-Stationen in Charkiw veröffentlicht – Googleübersetzung) (18.04.2022)
  79. ЗНИЩЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ ІСТОРИЧНИХ ТА КУЛЬТУРНИХ ПАМ’ЯТОК – ДОКАЗИ НИЗЬКОГО ДУХОВНОГО РІВНЯ РОСІЇ – ЛЮСЬЄНА ШУМ, АНТС (Zerstörung Ukrainischer Historischer und Kultureller Denkmäler – Beweis für das niedrige geistige Niveau Russlands – Lusien Schum – Googleübersetzung) (18.04.2022)
  80. 18 КВІТНЯ – ДЕНЬ ПАМ’ЯТОК ІСТОРІЇ ТА КУЛЬТУРИ, УМАНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТімені Павла Тичини (18. April – Tag der Denkmäler der Geschichte und Kultur – Googleübersetzung) (18.04.2022)
  81. Barcelona Libraries host conversations with authors during Sant Jordi week, Catalan News (17.04.2022)
  82. FOTO Iz očaja, ruski agresori ruše sve što stignu po gradovima Černihivu, Harkovu, Mariupolju… Ovako su srpski agresori rušili Hrvatske crkve, katedrale, i ostala kulturna dobra – Poznato je da Ukrajina obiluje kulturom i kulturnim dobrima…, Braniteljski portal (Googleübersetzung) (17.04.2022)
  83. Гордієнко, Олександр, Вивезені фонди спалені, але читальня працює.Тернівська бібліотека в Миколаєві під час війни, Суспільне (Exportierte Gelder werden verbrannt, aber der Lesesaal funktioniert Terniv Library in Nikolaev während des Krieges – Googleübersetzung) (17.04.2022)
  84. Wroe, Danielle Kate, Southport author curates book of short stories to raise funds for those in Ukraine, InYourArea (16.04.2022)
  85. Kiebuzinski, Ksenya, Libraries around the world are helping safeguard Ukrainian books and culture, Firstpost (15.04.2022)
  86. Manga about the «Ghost of Kyiv» to be published in Japan, Читомо | Chytomo  (15.04.2022)
  87. Олійник, Анастасія, Київрада перейменувала три залізничні станції та бібліотеку, КиївВлада (Der Kiewer Stadtrat benannte drei Bahnhöfe und eine Bibliothek um – Googleübersetzung) (15.04.2022)
  88. RapidILL, Supporting Ukrainian libraries, ExLibris RapilILL ([15.04.2022])
  89. Statement on the Impossibility of Holding the Next World Heritage Committee in Russia or Under the Russian Presidency, US/ICOMOS (15.04.2022)
  90. Burley, Ross, Disinformation & Denial: Russia’s attempts to discredit open source evidence of Bucha, Centre for Information Resilience (CIR) (14.04.2022)
  91. Міносвіти оцінить, чи доцільно вивчати російську літературу у школах, Читомо | Chytomo (Das Bildungsministerium wird prüfen, ob es angemessen ist, russische Literatur in Schulen zu studieren – Googelübersetzung) (14.04.2022)
  92. Видавці Німеччини збирають кошти для своїх українських колег, що потерпають від війни, Читомо | Chytomo (Deutsche Verleger sammeln Geld für ihre vom Krieg betroffenen ukrainischen Kollegen – Googelübersetzung) (14.04.2022)
  93. How long have Ukraine and New Zealand been connected?, Book Guardians Aotearoa (14.04.2022)
  94. McCausland, Phil, In Lviv, Ukrainian volunteers create camo netting and community, nbc News (14.04.2022)
  95. Gollom, Mark, Canadian archivists go down the digital rabbit hole to help save Ukrainian culture, CBC News (13.04.2022)
  96. Hand, Mark, Arlington Archivist Protects Ukraine’s Digital Heritage During Wartime, Patch.com (13.03.2022)
  97. Kiebuzinski, Ksenya, How libraries across the world have preserved Ukraine’s books and cultural history, Scroll.in (13.04.2022)
  98. Oury, Antoine, Ukraine : naissance d’un réseau de “bibliothèques pour les réfugiés, ActuaLitté (13.04.2022)
  99. Treffpunkt Biblioteka: Bücherei Paffrath lädt Menschen aus der Ukraine ein, iGL, Bürgerportal in GL (13.04.2022) – Місце зустрічі Бібліотеки: Бібліотека Paffrath запрошує людей з України – Googleübersetzung | переклад Google)
  100. Treffpunkt Biblioteka: Stadtteilbücherei Paffrath lädt Menschen aus der Ukraine ein, Stadt Bergisch Gladbach (13.04.2022)
  101. Banakh, Natalia, Kinderbücher aus der Ukraine – Eine Hamburger Buchhandlung hilft geflüchteten Familien, Deutschlandfunk Kultur (12.04.2022)
  102. Center to Rescue Cultural Heritage in Lviv, Ukraine. Our short long history | Центр порятунку культурної спадщини у Львові. Наша коротка довга історія, ICOMOS Ukraine (12.04.2022)
  103. Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO, UNESCO (12.04.2022, Update 13.04.2022) – enthält Nachweis von 44 religious buildings, 6 museums, 25 historical buildings, 3 theaters, 11 monuments and 1 library.
  104. Genozidale Absichten sind im russischen Krieg gegen die Ukraine inzwischen unverkennbar, Deutsch-Ukrainische Historikerkommission (12.04.2022)
  105. Scardilli, Brandi, Meet the 1,300 Librarians Racing to Back Up Ukraine’s Digital Archives’ by Pranshu Verma, Informations Today (12.04.2022)
  106. У Молдові українська бібіліотека оновила простір для українських дітей-біженців, Читомо | Chytomo (In Moldawien hat die ukrainische Bibliothek den Raum für ukrainische Flüchtlingskinder renoviert – Googelübersetzung) (12.04.2022)
  107. У Слобідському районі запрацювала бібліотека, Харків (Im Bezirk Slobidsky wurde eine Bibliothek wiedereröffnet – Googleübersetzung) (12.04.2022)
  108. Historikerkommission warnt vor der Zerstörung ukrainischer Archive, Deutsch-Ukrainische Historikerkommission (11.04.2022)
  109. Kerber, Matthias, STADTBIBLIOTHEK ACHERN – Neu: Ukrainische E-Books, Stadtanzeiger Ortenau Der Guller (11.04.2022)
  110. Kultureinrichtungen unterstützen Kulturgutschutz in der Ukraine, Rathaus Umschau, München.de (11.04.2022)
  111. Malinverno, Frederica, Que le livre, la lecture et la culture préviennent l’horreur de la guerre, ActuaLitté (11.04.2022)
  112. Молодіжний центр, бібліотека Короленка і музей Коцюбинського: злочини проти культурної спадщини, Суспільне (Jugendzentrum, Korolenko-Bibliothek und Kotsyubynsky-Museum: Verbrechen gegen das Kulturerbe – Googleübersetzung) (11.04.2022)
  113. Köln: Stadt Köln will ukrainische Kulturgüter schützen, Radio Erft (10.04.2022)
  114. Kiebuzinski, Ksenya, Libraries around the world are helping safeguard Ukrainian books and culture, The Conversation (10.04.2022)
  115. Landsberg, Thorsten, The network protecting Ukraine’s cultural heritage, DW (10.04.2022)
  116. Pauchard, Olivier: Kulturerbe – das andere Kollateralopfer der Kriege, Swiss.info (10.04.2022)
  117. UN calls on states not to sponsor propaganda and counteract misinformation, Читомо | Chytomo  (10.04.2022)
  118. Eixmann, Sorka, Bilderbuchkino in ukrainischer Sprache für geflüchtete Kinder, Kieler Nachrichten (09.04.2022)
  119. Kostenloser Leseausweis – Angebot der Stadtbibliothek für Geflüchtete aus der Ukraine, Viersen, Rheinischer Spiegel (09.04.2022)
  120. Nillson, Martin, Bøker og boikott, KlasseKampen (Googleübersetzung) (09.04.2022)
  121. Anderson, Porter, Germany’s Börsenverein: A Second ‘Freedom of Expression Week’, Publishing Perspectives, 08.04.2022
  122. Fasseur, Barbara, Le gouvernement russe condamne Wikipédia à une amende, ActuaLitté (08.04.2022)
  123. How Ukrainians are saving art during the war, VOX (Youtube) (08.04.2022)
  124. Російські окупанти знищили архів Чорнобильської зони, – голова громадської ради при ДАЗВ Сирота, Цензор.НЕТ (Googleübersetzung) (08.04.2022)
  125. 254 poets from around the world publish a book in support of Ukraine, Читомо | Chytomo (08.04.2022)
  126. Bouhadjera, Hocine, Les principaux éditeurs scientifiques quittent la Russie, ActuaLitté (07.04.2022)
  127. McQuaid, Cate, As the war unfolds, this Boston Public Library curator is helping preserve Ukraine’s cultural treasures, Boston Globe (07.04.2022) (+)
  128. Stadtbibliothek Nordhausen hat online-Angebot um ukrainische Kinderbücher erweitert, Nordhausen im Harz (07.04.2022)
  129. Театри, музеї, бібліотеки і народні доми: як працюють на Львівщині під час війни, НТА – Незалежне телевізійне агентство (Theater, Museen, Bibliotheken und Volkshäuser: wie sie während des Krieges in der Region Lemberg funktionierten – Googleübersetzung) (07.04.2022)
  130. Vinnytsia library displays 165 books in memory of the Ukrainian children killed in the war, Читомо | Chytomo (07.04.2022)
  131. Внаслідок війни в Україні постраждали 150 закладів культури, пам’яток архітектури та історичних будівель, в тому числі у Житомирі, 20minut.ua (Infolge des Krieges in der Ukraine wurden 150 Kultureinrichtungen, Baudenkmäler und historische Gebäude beschädigt, darunter auch in Schytomyr – Googleübersetzung) (07.04.2022)
  132. Buchanan, Myles, Old library in Wicklow town to become a Ukraine Hub, Independent.ie Wicklow (06.04.2022)
  133. Ковалишена, Юлія, 165 книг під відкритим небом: у Тульчині вшанували загиблих під час війни дітей, Суспільне (165 Bücher unter freiem Himmel: In Tulchyn wurden im Krieg getötete Kinder geehrt – Googleübersetzung) (06.04.2022)
  134. Кречетова, Діана, Росія нищить культурні пам’ятки України: з’явилася інтерактивна мапа втрат, Українська правда (Russland zerstört die Kulturdenkmäler der Ukraine: Eine interaktive Karte der Verluste ist erschienen – Googleübersetzung) (06.04.2022)
  135. Perry, Tekla S., How the Wayback Machine Is Saving Digital Ukraine  – The Internet Archive’s Mark Graham explains the rush to protect Ukranian digital resources—and some Russian ones, too, Spectrum IEEE (06.04.2022)
  136. Поносит нас, нашу власть”. За что сняли портрет Юрия Лотмана в РНБ, Север.Реалии (“Schmäht uns, unsere Macht.” Warum das Porträt von Juri Lotman aus der Russischen Nationalbibliothek entfernt wurde” – Googleübersetzung) (06.04.2022)
  137. Попов, Олександр, Столичні бібліотеки відновлюють роботу у 10 районах міста, КиївВлада (Die Bibliotheken der Hauptstadt nehmen in 10 Bezirken der Stadt ihre Arbeit wieder auf – Googleübersetzung) (06.04.2022)
  138. Porterfield, Carlie, In Photos: Here Are The Ukrainian Cultural Sites Damaged Amid Russian Invasion, Forbes (06.04.2022)
  139. Рогачук, Оксана, У львівській бібліотеці волонтерки шиють українські прапори для військових, НТА – Незалежне телевізійне агентство (Freiwillige nähen ukrainische Flaggen für das Militär in der Lemberger Bibliothek – Googleübersetzung) (06.04.2022)
  140. Brown, Chris, A Kremlin paper justifies erasing the Ukrainian identity, as Russia is accused of war crimes, CBC News (05.04.2022)
  141. 14 auteurs français s’engagent pour les enfants d’Ukraine, ActuaLitté (05.04.2022)
  142. Bibliotheek verkoopt boeken voor Oekraïne, ERM.nu (Googleübersetzung) (04.04.2022)
  143.  Leboucher, Clémence, The Kyiv Independent : indépendance et journalisme, en temps de guerre, ActuaLitté (04.04.2022)
  144. Russians in Ukraine burn books, destroy libraries, archives, theaters …, Poland Daily Live (YouTube, engl.) (04.04.2022)
  145. Ukrainisch vorlesen und Filme schauen – damit die Kinder aus der Ukraine nicht vergessen, EuroNews.de (04.03.2022)
  146. World publishers of academic literature will not operate in russia and belarus, Читомо | Chytomo (04.04.2022)
  147. 50 propaganda books against Ukraine and incitement to hatred against Ukrainians from Russian publishers, Читомо | Chytomo  (04.04.2022)
  148. Hoppe, Bert, Getötete Zeitzeugen, zerstörte Archive, bedrohte Dokumente, Zeit (Stand: 03.04.2022)
  149. Максенко, Марина, В Ірпені центральна міська бібліотека постраждала від російських орків, BIG KYIV (In Irpen litt die zentrale Stadtbibliothek unter russischen Orks – Googleübersetzung) (03.04.2022)
  150. Russians have completely destroyed Karazin University in Kharkiv, Читомо | Chytomo (03.04.2022)
  151. Hrudka, Orysia, Russian occupiers launch war on Ukrainian history, burning books and destroying archives, Euromaidan Press (Edited by: Denys Dratsky) (02.04.2022)
  152. Platz, Sarah, Warum die Ukraine um ihr Internet kämpft, ntv (02.04.2022)
  153. Білаш, Ксенія, Від архітектури до віртуальних архівів: як Україна захищає культурні цінності, LB.ua (Von der Architektur zum virtuellen Archiv: Wie die Ukraine kulturelle Werte schützt – Googleübersetzung) (01.04.2022)
  154. Fund to battle disinformation created in Ukraine, Читомо | Chytomo  (01.04.2022)
  155. Russians have damaged at least 9 Ukrainian libraries, Читомо | Chytomo (01.04.2022)
  156. Powell, Alvin, Russian actions speak louder than withdrawal promises, analyst says, The Havard Gazette (31.03.2022)
  157. У рф звинуватили Україну у «викривленні історії», «проаналізувавши» 300 підручників, Читомо | Chytomo  (Googleübersetzung) (31.03.2022)
  158. Vandenberg, G., Bibliotheek in Nieuwegein zoekt vrijwilligers om Oekraïense vluchtelingen Nederlands te leren, hetKontakt Molenkurier (Googleübersetzung) (31.03.2022)
  159. БОЙКО, Володимир, Нищення бібліотек, Європейська Україна – European Ukraine (Zerstörung von Bibliotheken – Googleübersetzung) (31.03.2022)
  160. “Beginn einer humanitären Katastrophe”: Augenzeugen zur Lage in Tschernihiw, DW (30.03.2022)
  161. Leboucher, Clémence, Kyiv : des livres numériques et gratuits pour une Ukraine “européenne et civilisée, ActuaLitté (30.03.2022)
  162. Струмок, Ангелина, В обласній бібліотеці Одещини протидіють дезінформації в реаліях війни, Тезис (Die Regionalbibliothek der Region Odessa widersetzt sich Fehlinformationen in der Kriegswirklichkeit – Googleübersetzung) (30.03.2022)
  163. Updates on Ukraine: News and Resources for the Publishing Community, Publishers Weekly (28.03.2022, geupdatet 30.03.2022)
  164. У Чернігові росіяни обстріляли історичну будівлю – бібліотеку імені Короленка, – Суспільне, Еспресо (In Chernihiv haben Russen an einem historischen Gebäude – die Bibliothek von Korolenko, – Öffentlichkeit geschossen – Googleübersetzung) (30.03.2022)
  165. У Чернігові росіяни обстріляли історичну будівлю у центрі міста, Суспільне (In Tschernihiw beschossen Russen ein historisches Gebäude im Stadtzentrum – Googleübersetzung) (30.03.2022)
  166. De Sepausy, Victor, Infox, archivage : la guerre de l’information sévit en Russie comme en Ukraine, ActuaLitté (29.03.2022)
  167. De Vynck, Gerrit u.a., How Ukraine’s Internet still works despite Russian bombs, cyberattacks, Washington Post (29.03.2022)
  168. Web Archive Preserves Data Related to Russia’s War on Ukraine, HURI (29.03.2022)
  169. Fasseur, Barbara, Purges et censure en bibliothèques : en Ukraine, la guerre culturelle bat son plein, ActuaLitté (28.03.2022)
  170. Oury, Antoine, Impression : le bois certifié russe et biélorusse manquera-t-il à l’édition?, ActuaLitté (28.03.2022)
  171. Russians destroy Chernihiv SBU archive with documents about Soviet repression, Читомо | Chytomo (28.03.2022) 
  172. Voß, Majorlein, Lezing en paneldiscussie in bibliotheek over Oekraïne, RTV Dordrecht (Googleübersetzung) (28.03.2022)
  173. Бачук, Анастасія i Сірук, Катерина, Солодощі для військових: як у Рівному бібліотека перетворилась на мініцех, Суспільне (Süßigkeiten fürs Militär: Wie sich in Rivne die Bibliothek in einen Miniladen verwandelte – Googleübersetzung) (27.03.2022)
  174. Gary, Nicolas, Poutine : la Cancel culture frappe la Russie, comme Rowling ? “Ta gueule, Vlad !, ActuaLitté (26.03.2022)
  175. Ukrainian Library Association: IFLA Governing Board is influenced by the russian manipulative narratives, Читомо | Chytomo (26.03.2022)
  176. Білаш, Ксенія, Велике руйнівництво: культурні втрати України під час війни, LB.ua (Die große Zerstörung: Die kulturellen Verluste der Ukraine während des Krieges – Googleübersetzung) (25.03.2022)
  177. International book identifier organizations urged not to work with russian federation, Читомо | Chytomo (25.03.2022)
  178. La Russie en guerre contre l’Ukraine, ou Ivan le Terrible vs Woody Allen, ActuaLitté (25.03.2022)
  179. SBU archive documenting repression against Ukraine by USSR destroyed – State archives head, interfax Ukraine (25.03.2022)
  180. Russians confiscating and destroying Ukrainian literature and history textbooks, Читомо | Chytomo (25.03.2022)
  181. Росіяни знищили архів Служби безпеки на Чернігівщині. 13 тисяч справ репресованих у радянські часи втрачені назавжди, Цензор.НЕТ (Googleübersetzung) (25.03.2022)
  182. Rukomeda, Roman, Russia burns our books hoping to destroy our nation’, Euractiv (25.03.2022)
  183. Timm, Tobias, Kulturgüter in der Ukraine:Attacken auf die Kunst, Zeit (Ausgabe 13/2022) (24.03.2022)
  184. Breuer, Rayna, Das ukrainische Kulturerbe soll digital gesichert werden, DW (23.03.2022) – Breuer, Rayna, How Ukrainian cultural heritage is being preserved online, DW (23.03.2022)
  185. Des livres pour enfants d’Ukraine : “Toute l’industrie du livre doit être solidaire, ActuaLitté (23.03.2022)
  186. Nawotka, Ed, Bologna 2022: Ukrainian Children’s Publishers Share Harrowing Stories, Publishers Weekly (23.03.2022)
  187. В Україні закликають книгарні та бібліотеки не розповсюджувати книжки з росії, Читомо | Chytomo (Googleübersetzung) (23.03.2022)
  188. Race on to save Ukraine’s cultural heritage from destruction as Poland reveals ‘special task force’ delivering essential aid, The first News (23.03.2022)
  189. Денисенко, Марина i Рева, Тетяна, У Черкасах поновила роботу обласна юнацька бібліотека: зріс попит на історичну літературу, Суспільне (Regionale Jugendbibliothek nimmt Arbeit in Tscherkassy wieder auf: Nachfrage nach historischer Literatur wächst – Googleübersetzung) (22.03.2022)
  190. Карнаух, Наталія, У Львові вимушені переселенці можуть брати книги в бібліотеках, Суспільне (In Lemberg können Binnenvertriebene Bücher aus Bibliotheken ausleihen – Googleübersetzung) (22.03.2022)
  191. На Рівненщині у бібліотеках продовжують функціонувати волонтерські центри, Gov.ua (Freiwilligenzentren werden weiterhin in Bibliotheken in der Region Rivne betrieben – Googleübersetzung) (22.03.2022)
  192. Ukrainische Kinderbücher für Flüchtlinge, Börsenblatt.net (22.03.2022)
  193. Akinscha, Konstantin, Zerstörung des kulturellen Erbes, oe1.ORF.at (21.03.2022)
  194. Fasseur, Barbara, Russie : l’éditeur Eksmo appelle à repenser le boycott du livre russe, ActuaLitté (21.03.2022)
  195. Nawotka, Ed, Ukraine’s Vivat Publishing House Fights to Survive, Publishers Weekly (21.03.2022)
  196. LNB, Glābsim Ukrainas kultūras mantojumu!, Lavijas Muzeju Biedrība/ Latvijas Nacionālā bibliotēka (LNB) (18.03.2022)
  197. Нам потрібні  історії. – Wir teilen Geschichten, Buchpiraten (18.03.2022)
  198. Попович, Настя: У Маріуполі знищили краєзнавчий музей, Your Art (In Mariupol wurde ein Heimatmuseum zerstört – Googleübersetzung) (18.03.2022)
  199. Унаслідок ворожих обстрілів у Харкові зруйновано понад 700 будівель – Терехов, interfax Ukraine (Infolge des feindlichen Beschusses in Charkow wurden mehr als 700 Gebäude zerstört – Terekhov – Googleübersetzung) (18.03.2022)
  200. БІБЛІОТЕКИ ПОЛЬЩІ, НІМЕЧЧИНИ ТА США: ДЕ МОЖНА ЗНАЙТИ УКРАЇНСЬКІ КНИЖКИ, Волинські Новини (Bibliotheken Polens, Deutschlands und der USA: Wo man ukrainische Bücher findet – Googleübersetzung) (17.03.2022)
  201. Brown, Stuart, Ukraine rushes to save cultural heritage from destruction, DW (17.03.2022)
  202. Librarians of Ukraine again call for the exclusion of Russia from The International Federation, Читомо | Chytomo (17.03.2022)
  203. Ministry of Culture and Information Policy calls for recording crimes against cultural heritage committed by invaders on Ukrainian territory, UKRINFORM (17.03.2022)
  204. Nawotka, Ed, Ukraine Update: Ukrainians Publish in Poland, Lithuania; StreetLib Offers Help, Publishers Weekly (16.03.2022)
  205. Online-Geschichtsportal “Die Ukraine und Deutschland im 20. Jahrhundert” veröffentlicht, Deutsch-Ukrainische Historikerkommission (16.03.2022)
  206. Kishkovsky, Sophia, Museum building heavily damaged in Ukraine’s battle-ravaged city of Chernihiv, The Art Newspaper (15.03.2022)
  207. Making Russia answer for destroying cultural heritage in Ukraine, Euromaidan Press (15.03.2022)
  208. В Україні запроваджують кримінальну відповідальність за інформаційну співпрацю з ворогом, Читомо | Chytomo (Googleübersetzung) (15.03.2022)
  209. ANGEBOTE DER UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK LEIPZIG FÜR GEFLÜCHTETE, Universität Leipzig (14.03.2022)
  210. Kenneally, Christopher, Wartime Role for Ukraine Libraries, Copyright Clearing Center (14.03.2022)
  211. Leboucher, Clémence, Ukraine : les bibliothèques mobilisées dans l’effort de guerre, ActuaLitté (14.03.2022)
  212. Oury, Antoine, Guerre en Ukraine : quels outils et réflexes pour lutter contre la désinformation?, ActuaLitté (14.03.2022)
  213. The bombing of Kharkiv damaged one of Europe’s largest libraries, Читомо | Chytomo (14.03.2022)
  214. Тут лікують книгами: як бібліотеки Тернополя об’єднались для спільної допомоги під час війни, 20minut.ua (Hier behandeln sie mit Büchern: wie sich die Bibliotheken von Ternopil während des Krieges zusammenschlossen, um sich gegenseitig zu helfen – Googleübersetzung) (14.03.2022)
  215. Wartime Role for Ukraine Libraries, Velocity of Content (13.03.2022) (Podcast, Transkript)
  216. У Харкові російські війська обстріляли бібліотеку імені Короленка, Укрінформ (In Charkiw haben russische Truppen auf die Korolenko-Bibliothek geschossen – Googleübersetzung) (13.03.2022)
  217. AFP, Library in Chernihiv reduced to rubble after overnight shelling, Schottland Times (12.03.2022) (YouTube)
  218. Продоу, Леся, Хмельницькі бібліотекарі розпочали збір книг для діток-переселенців, Суспільне (Khmelnytsky-Bibliothekare haben begonnen, Bücher für Migrantenkinder zu sammeln – Googleübersetzung) (12.03.2022)
  219. Bibliotheek Heiloo verkoopt boeken voor Oekraïne, uitkijkpost.nl (11.03.2022)
  220. Enemy bombards stadium, library in Chernihiv, UKRINFORM (11.03.2022)
  221. Олійник, Анастасія, Окупант знову завдав низку нищівних авіаударів по Чернігову, КиївВлада (Der Besatzer verübte erneut eine Reihe verheerender Luftangriffe auf Tschernihiw – Googleübersetzung) (11.03.2022)
  222. У Чернігові знищено пам’ятку 19 ст. – музей старожитностей Василя Тарновського – Chernigiv provincial zemstvo* Museum of Ukrainian Antiquities named after V.Tarnavsky. Chernihiv, 63 Shevchenko St., ICOMOS UA (11.03.2022)
  223. Ukrainian cultural heritage during the 2022 Russian invasion, Wikipedia (engl.) (Start: 11.03.2022)
  224. Внаслідок авіаудару постраждали стадіон ім. Юрія Гагаріна та бібліотека у Чернігові – голова ОВА, interfax Ukraine (Durch den Luftangriff wurde das Stadion Yuri Gagarin beschädigt und die Bibliothek in Tschernihiw – der Leiter der OBA – Googleübersetzung) (11.03.2022)
  225. Fasseur, Barbara, Ukraine : des volontaires au secours du patrimoine numérique, ActuaLitté (10.03.2022) 
  226. Продоу, Леся, У тернопільських бібліотеках створили пункти допомоги для тимчасово переміщених осіб, Суспільне (Ternopil-Bibliotheken haben Anlaufstellen für vorübergehend Vertriebene eingerichtet – Googleübersetzung) (10.03.2022)
  227. Зеленський доручив уряду розробити програму відновлення міст, interfax Ukraine (Selenskyj wies die Regierung an, ein Programm zum Wiederaufbau von Städten zu entwickeln – Googleübersetzung) (10.03.2022)
  228. Pevny, Olenka Z., Ukraine’s cultural heritage faces destruction as Russian bombing continues, The Conversation (09.03.2022)
  229. З Україною в серці”. Як працює вінницька обласна наукова бібліотека, Суспільне (“Mit der Ukraine im Herzen”. Wie die regionale wissenschaftliche Bibliothek Vinnytsia funktioniert – Googleübersetzung) (09.03.2022)
  230. “Literatur darf nicht instrumentalisiert werden”, Börsenblatt.net (07.03.2022)
  231. Nawotka, Ed, Ukraine Update: More Fairs Bar Russia, Publishers Weekly (07.03.2022)
  232. Діти допомагають захисникам – в обласній бібліотеці плетуть захисні сітки, Агенція інформації та аналітики (Kinder helfen Verteidigern – in der Regionalbibliothek werden Schutznetze gewebt – Googleübersetzung) (06.03.2022)
  233. Jędryas, Jadwiga, Polnische Stiftung Leseförderung sammelt Spenden, um ukrainische Kinderbücher zu kaufen, BuchMarkt (04.03.2022)
  234. Kenneally, Christopher, Publishing Unites Against War, Putin, Copyright Clearing Center (04.03.2022)
  235. Бондарєв, Віталій, Бібліотека Тімірязєва у Вінниці може змінити назву: у чому причина, Суспільне (Die Bibliothek von Timiryazev in Winnyzja kann ihren Namen ändern: was ist der Grund – Googleübersetzung) (04.03.2022)
  236. Сергейцев, Тимофей, Что Россия должна сделать с Украиной,  РИА Новости (Googleübersetzung) (04.03.2022) – Achtung, russische Propaganda zur Entnazifizierung der Ukraine!
  237. Hartung, Tina, Wie ich mich mit Twitter, Readwise und Obsidian über den Krieg in der Ukraine informiere, Go Paperless (03.03.2022)
  238. Bohn, Anna,“WIR KÖNNEN UND WOLLEN NICHT ÜBER DAS LEBEN SPRECHEN, DAS SIE IHNEN VORSCHLAGEN”, filmeditio (02.03.2022)
  239. Куницький, Олександр, Волонтерський рух у Львові під час війни Росії проти України, DW (Freiwilligenbewegung in Lemberg während des russischen Krieges gegen die Ukraine – Googelübersetzung) (01.03.2022)
  240. Statements from the Canadian Library and GLAM Community of Solidarity with Colleagues in Ukraine, Librarianship.ca (02.03.2022, Stand. 27.03.2022)
  241. Nawotka, Ed, Ukraine Update: Bologna Blocks Russia, Ukrainians Call for Global Boycott, Publishers Weekly (01.03.2022)
  242. Nawotka, Ed, Ukraine Update: Russia’s Eksmo Takes Some Blame, Georgians Protest Invasion, Publishers Weekly (01.03.2022)
  243. Ukraine, Bücherei Heiningen (28.03.2022)
  244. “Revisionismus und Drohungen” und “bedrohliche alternative Geschichtsschreibung”, Deutsch-Ukrainische Historikerkommission (22.02.2022)
  245. Kolcio, Katja, Why Ukrainian Americans are committed to preserving Ukrainian culture – and national sovereignty, The Conversation (21.02.2022)
  246. Informations- und Bezugsquellen für Literatur (insbesondere Kinderliteratur) in Migrantensprachen, OKAY (undatiert)
  247. Literatur in ukrainischer Sprache, Grassbrunn (undatiert)
  248. UNTERSTÜTZUNG FÜR GEFLÜCHTETE – Freier Wissenszugang in der Universitätsbibliothek, Universität Leipzig (undatiert)

Schwerpunkt “Ukraine”, Börsenblatt.net

Föhl, Patrick S. und Wolfram, Gernot, »Es muss jetzt weitergehen …« – Erste Gedanken zum Thema europäische Kultur in und aus der Ukraine, nachdem sich am 24. Februar 2022 alles geändert hat, Kulturpolitische Mitteilungen Nr. 176, I, 2022, S. 16-19

Hilfe für Geflüchtete

  1. Croatian libraries for refugees from Ukraine!, Hrvatsko knjižničarsko društvo
  2. Free registration for Citizens of Ukraine, National Library of the Czech Republic (Googleübersetzung) (07.04.2022)
  3. Schul- und Bildungscloud in Niedersachsen, Brandenburg und Thüringen jetzt auch auf Ukrainisch, Thüringer Ministerium für Bildung, Jugend und Sport (20.04.2022)
  4. OFFER OF THE NATIONAL LIBRARY OF LATVIA TO THE PEOPLE OF UKRAINE | ПРОПОЗИЦІЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ БІБЛІОТЕКИ ЛАТВІЇ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ, National Library of Latvia (30.03.2022)
  5. Diverse Links, Ukrainehilfe Panketal (undatiert)

Aktion

  1. Ukrainian Cultural Foundation, Recorded war crimes (official site)

(Social Media) Informationen ausgewählter Einrichtungen

  1. Nationalbibliothek der Ukraine für Kinder, Національна бібліотека України для дітей, auf Facebook
  2. Zhytomyr Regional Universal Scientific Library. Oleg Olschitsch: Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олега Ольжича, auf Facebook

Appelle, Pressemitteilungen

Libraries for Ukraine, lib4refugees – Angebot von EBLIDANAPLE and Public Libraries 2030  – As library hub, we are opening this webpage for exchange and we invite all initiators of initiatives for refugees to link with us in order to share ideas, good practices or ask questions.

  1. BID, #StandWithUkraine, Bibliothek & Information Deutschland (20.04.2022) (DE)
  2. vdb, #StandWithUkraine, Verein deutscher Bibliothekarinnen und Bibliothekare (22.04.2022) (DE)
  3. ANBPR, Dragi colegi bibliotecari ucraineni!, Asociația Națională a Bibliotecarilor și Bibliotecilor Publice din România (28.02.2022) (RO)
  4. ARSL, ARSL Statement of Support for Libraries in Ukraine, Association for Rural and Small Libraries (ARSL) (undatiert) (US)
  5. Библиотека Родина, В отговор на призива! (Archivseite im Internet Archive vom 14.03.2022) (04.03.2022) (Mit Google Lens übersetzt) (BG)
  6. Bnetwork, NEDERLANDSE BIBLIOTHEKEN BEZORGD OVER GEVOLGEN RUSSISCHE INVAL OEKRAÏNE, Informatie voor het bibliotheeknetwerk (01.03.2022) (NL)
  7. BNF, Déclaration de Laurence Engel, présidente de la Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France (04.03.2022) (FR)
  8. CENL, #StandWithUkraine: Network for the Protection of Cultural Property in Ukraine, Conference of European National Librarians (CENL) (11.04.2022) (Internat. Org.)
  9. CONUL, Statement of solidarity with library and information professionals in Ukraine, Consortium of National and University Libraries Ireland (11.03.2022)
  10. NKP, We fully support Ukraine!, National Library of the Czech Republic (CZ)
  11. NSK, Standing with Ukraine, National and University Library in Zagreb (04.03.2022)

Verlage

  1. APS Physics, APS Response to the Russian Invasion of Ukraine, American Physical Society (undatiert)
  2. Cambridge University Press, Statements on the invasion of Ukraine – Supporting Ukrainian learners and researchers – update 8 April 2022 (08.04.2022)

Tellerand

  1. „Die Ukraine hat ein Recht auf Frieden!“ – Appell des Stiftungsrats des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels und seines Stifters, Bundesverband Börsenverein (24.02.2022)
  2. ICOMOS UA, Statement Of ICOMOS Ukraine, ICOMOS Ukraine (05.03.2022) (UA)
  3. Deutsche Gesellschaft für Kulturgutschutz e.V., Statement der Deutschen Gesellschaft für Kulturgutschutz und der Deutschen Roerich-Gesellschaft zur Lage in der Ukraine (02.03.2022) (DE)
  4. US/ICOMOS, Statement by US/ICOMOS on the Cultural Destruction of Ukraine, ICOMOS USA (02.03.2022) (US)
  5. US/ICOMOS, Open Statement of Baltic, Belarus and Georgian ICOMOS National Committees to Board of ICOMOS International Considering Ukraine, ICOMOS USA (28.02.2022)
  6. Pressemitteilung: Die Deutsch-Ukrainische Historikerkommission zum russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine, Deutsch-Ukrainische Historikerkommission (24.02.2022)
  7. Pressemitteilung: Die Deutsch-Ukrainische Historikerkommission weist Putins Geschichtsmythifikation zurück, Deutsch-Ukrainische Historikerkommission (22.02.2022)
  8. apla, ATLANTIC PROVINCES LIBRARY ASSOCIATION EXPRESSES SUPPORT FOR UKRAINE, Atlantic Provinces Library Association (08.03.2022) (CA)
  9. CMA, Targeting of Ukrainian Cultural Sites an Attempt to Erase Its National Existence, Canadian Museums Association (03.03.2022) (CA)
  10. ISC, A call to ISC Members: how to assist displaced Ukrainian scholars, International Science Council (11.04.2022)
  11. LMB, Muzeji mieram, Latvijas Muzeju biedrība (Googleübersetzung) (14.03.2022) (LV)
  12. NASIG, NASIG’s Statement in Solidarity with Ukraine, North American Serials Interest Group, Inc. (18.03.2022) (US)
  13. OHA, OHA’s Statement on Ukraine, Oral History Association (22.03.2022) (US)

Literaturempfehlungen (Auswahl)

  1. Bücherei in der Storchenkelter, Medientipps (undatiert, Auf der Katalogstartseite, Archivseite im Internet Archive vom 27.04.2022)
  2. Büchereien Wien, Aus aktuellem Anlass: Medientipps zur Ukraine
  3. Die Bücherei, Literatur – Ukraine (undatiert)
  4. ETH Library, Ukraine and Russia – free reading list
  5. Gemeindebibliothek Karlstein, Ukraine (undatiert)
  6. Michaelsbund, Auflistung mehrerer Seiten(undatiert)
    1. Ukraine-Special
    2. Weitere Angebote
  7. Stadtbibliothek Aachen, #StandWithUkraine (Stand: April 2022)
  8. Stadtbücherei Donzdorf, Angebote für Geflüchtete – Ukrainische eBooks auf OverDrive / Angebote für Geflüchtete
  9. Stadtbibliothek Flensburg, Ukrainische Literatur (undatiert)
  10. Stadtbibliothek Herrenberg, Aktuelle Situation in der Ukraine – Seriöse Informationsquellen! (undatiert)
  11. Stadtbücherei Hofheim am Taunus, Angebote für Ukrainerinnen und Ukrainer
  12. Stadtbibliothek Kreuznach, Informationen zum Krieg in der Ukraine (undatiert)
  13. Stadtbibliothek Lörrach, Medienliste zum Thema Krieg in der Ukraine (undatiert)
  14. Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Ukraine (auf der Startseite) (undatiert, Archivseite im Internet Archive vom 27.04.2022)
  15. ZHB, Informationsquellen zur Ukraine, Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (28.03.2022)
  16. ZHB, Ukraine: Bücherschau an der ZHB Luzern: Die fürchterliche Fratze des Krieges macht uns zu ohnmächtigen Zeitzeugen. Eine Auswahl von Büchern aus und über die Ukraine aus unserem Bestand. (März 2022), Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern
  17. de Bibliotheek Gelderland Zuid, Voor Oekraïense kinderen / для українських дітей
  18. De Bibliotheek Kennemerwaard, Rusland/Oekraine (undatiert)
  19. De Bibliotheek Muntpunt, Oorlog Oekraïne-Rusland (undatiert)
  20. De online Bibliotheek, Oorlog in Oekraïne (undatiert)
  21. Bloomfield Township Public Library, NARRATIVES FROM UKRAINE (undatiert)
  22. Bodleian Libraries, European Union Law: Ukraine (undatiert, Link eingefügt Stand: updatet 14.04.2022)
  23. Dauphin County Library, Ukraine Resources (30.03.2022)
  24. JMU Libraries, Learn About Ukraine, James Madison University Libraries (28.02.2022, Link eingetragen mit Stand: geupdatet 23.03.2022)
  25. LibGuide, War in Ukraine, , York University Libraries (Stand: 26.04.2022)
  26. Montclair Public Library, Ukraine & Russia
  27. Ukrainian Research Institute at Harvard University, Russia’s war on Ukraine, Archive-IT
  28. William F. Ekstrom Library, Government Resources: International Information: Ukraine, University of Louisville (undatiert, in Progress)
  29. The New York Society Library, Books on Ukraine and Russia (undatiert)

Tipp

Sommers Weltliteratur to go, Bücherbord Ukraine (Youtube) – wird ausgebaut

Angebote von Verlagen / Buchhandlungen / Zeitschriften / Buchportalen

  1. bücherwurm, Ukraine literarisch entdecken
  2. GEEST-Verlag, Wichtige Materialien zum Umgang mit den ukrainischen Kindern an den Schulen (die Schulbücher sind nicht nur für DaF, sondern auch für DaZ (Deutsch als Zweitsprache)) und mit dem Krieg in der Ukraine (undatiert)
  3. Institut für Jugendliteratur, Ohne Worte: 10 textlose Bilderbücher, die Spaß machen
  4. JSTOR, Ukraine, Russia, and the West: A Background Reading List
  5. Jeugdbieb, Voor Oekraïense kinderen / для українських дітей
  6. Verlagsgruppe Oetinger Service GmbH, Kinder malen für den Frieden, (undatiert)

Links in diesem Blog zum Thema Ukraine

Fußnote

Als Antwort auf den Aufruf des ukrainischen Bibliotheksverbands, unterstützt von den führenden Bibliotheksorganisationen in Europa – EBLIDA, NAPLE, Public Librarles 2030 und dem bulgarischen Bibliotheks- und Informationsverband: Die Rodina-Bibliothek gibt bekannt, dass sie allen Flüchtlingen aus dem Krieg in der Ukraine, die in Stara Zagora Zuflucht gesucht haben, kostenlose Leseausweise zur Verfügung stellen wird. Sie können alle bibliothekarischen und bibliographischen Angebote der Zentralbibliothek und ihrer Zweigstellen sowie die Angebote des Bürgerinformationszentrums und des Informationszentrums für Menschen mit Behinderung kostenlos nutzen. Ab dem 7. März wird es in der Bibliothek eine Spendenbox zur Unterstützung von Flüchtlingen aus der Ukraine geben. Wir erklären uns gegen diesen schrecklichen Krieg und wollen, dass er sofort aufhört! (zurück)

Teilen

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.